эски
eski
Сўз шакли таҳлили
- эс — НН
- эс — ВБ
- эски — ЖЖ
- эски — ВБ
Тил хизмати: ремоте
- 1. старый, изношенный; eski uy старый дом; eski kiyim старая, изношенная одежда; bo‘pon-bo‘pon, eski chopon, yengi yamoq, dardi tomoq загадка старый чапан, рукав заплатками ткан; дума у него одна – была бы только еда (Верблюд); eski do‘stlik zanglamaydi посл. старая дружба не ржавеет; eskiini yamaguncha, esing ketar погов. пока залатаешь старое, измучаешься (лучше сделать заново, чем переделывать что-л.); 2. старинный; eskiqo‘l yozma старинная рукопись; eski urf-odatlar старые обычаи; ◊ eski hammom, eski tos (букв. та же прежняя баня, тот же прежний таз); соотв. а воз и ныне там; eski gap (или eski ashula) известный разговор; eski dard застарелый недуг.
- а 1) олд, раггед; эски до'ст олд фриенд; 2) анкиент; 3) формер; превиоус
- эски, гóне, бурıнғı; тозған, пайдаланıвдан қалған.
- ESKİ 1.Ишлатилиб, тутилиб эскирган, тўзиган. 2.Кўҳна, кўп вақтлардан бери маълум бўлган, кўп вақтдан бери турган.
- ЭСКИ 1.Чоктан бери вар олан. 2.Чок кулланмактан йıпранмıш.
- 1. (кийим) алт, абгелегт, абгетраген, счäбиг, (оёқ кийими) дурчгелауфен; 2. (уй) алт, бауфäллиг, аббручреич; 3. (нарса) алт, абгенутзт, вералтет, унмодерн; 4. (қадимий) алтертüмлич, антиқуиерт; 5. линг. (сўз) вералтенд, вералтет
- قديم қадеем Старый Олд
- старый олд виеух, анкиен 1) بَالٍ، مُهَلْهَلٌ، رَثٌّ؛ 2) قَدِيمٌ، عَتِيقٌ
- эски, қадимги, олдинги – старый – олд. Қамуй эски неŋлäр эринčиг болур– Ҳамма эски нарсалар ёқимсиз бўлади – Все старые вещи–неприятные – Алл олд тҳингс аре унплеасант (ҚБН, 60₃; ҚБН, 673).