eski
эски
Soʻz shakli tahlili
- es — NN
- es — VB
- eski — JJ
- eski — VB
Til xizmati: remote
- 1. старый, изношенный; eski uy старый дом; eski kiyim старая, изношенная одежда; bo‘pon-bo‘pon, eski chopon, yengi yamoq, dardi tomoq загадка старый чапан, рукав заплатками ткан; дума у него одна – была бы только еда (Верблюд); eski do‘stlik zanglamaydi посл. старая дружба не ржавеет; eskiini yamaguncha, esing ketar погов. пока залатаешь старое, измучаешься (лучше сделать заново, чем переделывать что-л.); 2. старинный; eskiqo‘l yozma старинная рукопись; eski urf-odatlar старые обычаи; ◊ eski hammom, eski tos (букв. та же прежняя баня, тот же прежний таз); соотв. а воз и ныне там; eski gap (или eski ashula) известный разговор; eski dard застарелый недуг.
- a 1) old, ragged; eski do'st old friend; 2) ancient; 3) former; previous
- eski, góne, burınğı; tozğan, paydalanıwdan qalğan.
- ESKİ 1.Ишлатилиб, тутилиб эскирган, тўзиган. 2.Кўҳна, кўп вақтлардан бери маълум бўлган, кўп вақтдан бери турган.
- ЭСКИ 1.Çoktan beri var olan. 2.Çok kullanmaktan yıpranmış.
- 1. (kiyim) alt, abgelegt, abgetragen, schäbig, (oyoq kiyimi) durchgelaufen; 2. (uy) alt, baufällig, abbruchreich; 3. (narsa) alt, abgenutzt, veraltet, unmodern; 4. (qadimiy) altertümlich, antiquiert; 5. ling. (so‘z) veraltend, veraltet
- قديم qadeem Старый Old
- старый old vieux, ancien 1) بَالٍ، مُهَلْهَلٌ، رَثٌّ؛ 2) قَدِيمٌ، عَتِيقٌ
- eski, qadimgi, oldingi – старый – old. Qamuy eski neŋlär erinčig bolur– Hamma eski narsalar yoqimsiz boʻladi – Все старые вещи–неприятные – All old things are unpleasant (QBN, 60₃; QBN, 673).