dim — lugʻat maqolasi

Izohli lugʻat

dim I

1. Shamolsiz, shabadasiz va nafasni qaytaradigan darajada issiq.

Havo shu qadar issiq, dim ediki, ertalab oʻrilgan pichan kechgacha shaqirlab qurib qoldi. — S. Anorboyev, Oqsoy

Jazirama issiqdan hammayoq dim boʻlib ketgan. — N. Safarov, Olovli izlar

2. Havosi yetishmaydigan, havosi buzilgan; ogʻir, boʻgʻiq.

Oʻtov dim boʻlgani uchun Yusufjon ancha vaqtgacha uxlay olmaydi. — T. Obidov, Yusufjon qiziq

Hammomdagiday gup etib, yuzimga dim havo urildi. — H. Nazir, Yonar daryo

Dim xonada qasqonga tushgandek aʼzoyi badanimdan ter quyiladi. — Guldasta

3. Ichi havo bilan toʻlib qolgan, ichiga havo yigʻilgan.

Oshnam, toshdek ogʻir, puflangan meshdek dimsan. Bir kun paqqa yorilib, oʻligingga ega boʻlmasalar, shu. — A. Qodiriy, Obid ketmon

dim II

1. ayn . jim.

Pismiq dim oʻtirar. — Maqol

Mullaroʻzi Mulladoʻstga: Dim! Ogʻzingizni parishon qilmay, sabr qilib tursangiz, shu hafta ichida boʻladi-qoladi. — Hamza, Maysaraning ishi

Shuncha shovqin bartaraf boʻlib, dim boʻldi. — Usmon baxshi Mamat oʻgʻli, Boʻtakoʻz

2. Ovoz chiqarmay, gapirmay jim oʻtirish oʻyini.

Dim oʻynamoq.

[Ummatali] Ishga shoʻngʻib, hamma bilan dim oʻynaydi. — Shuhrat, Jannat qidirganlar

dim III

1. shv. Sira, aslo.

Ichkari kir, yota bergin joyingga, Dim ularga qaray koʻrma, chirogʻim. — Ravshan

Podshosin ushlab olinglar, Bejoy xoʻrliklar koʻrsatib, Dim indamasday qilinglar. — Gulnorpari

2. shv. ayn. Juda, juda ham.

— Avaz ogʻa, sizga dim jabr boʻldi, — dedi [Sheroziy]. — J. Sharipov, Xorazm

Azizim, Sizni dim sogʻindim tushlarimda koʻrib chiqaman. — J. Sharipov, Xorazm

3. shv. Hech ham, hech bir, tamoman, umuman.

Molining dim soni yoʻq qirq yigit aslo sarishta qilolmaydi. — E. Jumanbulbul oʻgʻli, Bulbul taronalari

— Men sendan juda qoʻrqardim, Oydonajon, senda or-nomus, uyat, sharm-hayo degan soʻz dim yoʻq ekan, — dedi Sedana. — Xushkeldi

Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat

dim

душный, спёртый, душно

Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat ruscha

дым

м tutun, dud

дым от костра gulxanning tutuni
дым от папиросы papiros tutuni
задохнуться в дыму dimiqib oʻlmoq
из трубы шёл дым moʻridan tutun chiqardi
комната была полна дыму xonaga tutun toʻlgan edi
нет дыма без огня [olovsiz tutun chiqmaydi]; shamol boʻlmasa, daraxtning boshi qimirlamaydi
много дыму, да мало пылу nomi ulugʻ, suprasi quruq; uyda chaksa

Ruscha-oʻzbekcha lugʻat ruscha

ДЫМ

м дыма и дыму, предл. о дыме, в дыму (мн. нет) tutun, dud

дым от костра gulxanning tutuni
дым от папиросы papiros tutuni
задохнуться в дыму dimiqib oʻlmoq
нет дыма без огня посл. olovsiz tutun chiqmaydi; shamol boʻlmasa, daraxtning boshi qimirlamaydi

из трубы шёл дым moʻridan tutun chiqardi

комната была полна дыму xonaga tutun toʻlgan edi; xonada tutun koʻp edi

Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat

dim I

a stuffy

dim II

1. a silent, speechless, mute

dim 1. bo‘lmoq keep silence
dim 1. bo‘lib qolmoq become (fall) silent, stop talking

2. adv

dim 1.! gently!, careful!

Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat inglizcha

dim dɪm

1. a 1. rangi ketgan, nursiz, yaltiramaydigan, xira

2. noaniq, xira, g'ira-shira, tumanli, qorong'i, allaqanday

2. v nursizlanish, xiralashish, nursizlantirish, xiralashtirish

Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat ruscha

дым

tutun

дым

м. -а tutun

Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat

DIM

dım, qapırıq, hawa jetispeytuǵın, hawası buzılǵan

Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat

DIM

1. Shamolsiz va nafasni qaytaradigan darajada issiq.HAVASIZ

2. Havosi yetishmaydigan yoki ogʻir, nafasni boʻgʻadigan.BOĞUCU

Oʻzbekcha-nemischa lugʻat

dim

schwül, drückend, stickig

dim havo drückende (schwüle) Witterung

Ekologik izohli lugʻat ruscha

Дым

Подвешенные в воздухе частицы после неполного сгорания.

Kimyo terminlari lugʻati inglizcha

dim

узбекскийxira, nursizрусскийтусклый

Metallurgiya terminlarining izohli lugʻati ruscha

дым

английскийfumeузбекскийчиқинди газлар таркибидаги муаллақ ҳолатда бўладиган майин қаттиқ заррачалардан иборат барқарор дисперс система., тутун