Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат
-
несов. (дать сов.) 1. бермоқ, топширмоқ; дать книгу китобни бермоқ; давать больному лекарство беморга дори бермоқ; 2. бермоқ; имкон бермоқ, ёʻл қўймоқ; дать пить сув бермоқ, сув ичирмоқ; дать есть овқат бермоқ, овқат едирмоқ; дать дорогу кому бировга ёʻл бермоқ; он не даёт мне покоя у менга тинчлик бермайди; у мени тинч қўймайди; дать ход делу ишни жўнаштириб юбормоқ; не дать в обиду хафа қилишга ёʻл қўймаслик; 3. наф келтирмоқ; олинмоқ; бермоқ; давать доход даромад келтирмоқ; земля даёт богатый урожай ердан юқори ҳосил олинмоқда; 4. бермоқ (расмий равишда уюштирмоқ, ташкил қилмоқ); дать обед в честь высокого гостя ҳурматли меҳмон шарафига зиёфат бермоқ; давать концерт консерт бермоқ; 5. бермоқ (ўзидан кейинги от билан бирикиб, отдан англашиладиган тушунчанинг ҳаракат ёки ҳолатини ифодалайди); давать (дать) согласие кўнмоқ, рози бўлмоқ, розилик бермоқ; давать (дать) бой жанг қилмоқ; давать (дать) задание топшириқ бермоқ; 6. повел. қани; бўлмаса; кел (келинг); давайте обедать келинглар, овқатланиб олайлик; давайте поговорим келинг, бир суҳбатлашайлик; давать (дать) волю чему см. воля; давать волю рукам қўлига эрк бермоқ; давать волю языку тилига эрк бермоқ; тилини тиймаслик; бидирламоқ; давать (дать) слово 1) сўз бермоқ; ваъда бермоқ; 2) сўз бермоқ, рухсат бермоқ (мажлисда); давать (дать) телеграмму телеграмма бермоқ (юбормоқ); не давать (не дать) в обиду кого см. обида; давать (дать) подножку чалмоқ; билдирмай ғаламаслик қилмоқ; давать (дать) голову на отсечение боши билан жавоб бермоқ; калламни кундага қўяман; давать жизни разг. қаттиқ сўкмоқ; адабини бермоқ.
Русча-ўзбекча луғат
-
даю, даёшь, дают несов. (дать, дам, дашь, даст, дад/им, -ите, -ут; прош. дал, дала, дал/о, -и; не дал, не дала, не дало, не дали сов.) 1. кого-что (чаще кому-чему) бермоқ, топширмоқ; дать книгу китобни бермоқ; давать больному лекарство беморга дори бермоқ; дать свой адрес знакомым танишларга ўз манзилгоҳини бермоқ; дайте мне ключ от комнаты менга хонанинг (уйнинг) калитини беринг; 2. что и с неопр. бермоқ, имкон бермоқ, ёʻл қўймоқ; дать пить сув бермоқ, сув ичирмоқ; дать есть овқат бермоқ, овқат едирмоқ; дать дорогу кому бировга ёʻл бермоқ; он не даёт мне покоя у менга тинчлик бермайди; у мени тинч қўймайди; дать ход делу ишни жўнаштириб юбормоқ; не дать в обиду хафа қилишга ёʻл қўймаслик; шум не давал мне спать шовқин-сурон мени ҳеч ухлатмасди; 3. что наф келтирмоқ; олинмоқ; бермоқ; давать доход даромад келтирмоқ; земля даёт богатый урожай ердан юқори ҳосил олинмоқда; фабрика даёт за месяц много метров ткани фабрика бир ойда кўплаб метр газлама беради; 4. что бермоқ (расмий равишда уюштирмоқ, ташкил қилмоқ); дать обед в честь высокого гостя ҳурматли меҳмон шарафига зиёфат бермоқ; давать концерт консерт бермоқ; в театре давали новый спектакль театрда янги спектакл кўрсатилди; 5. что бермоқ (ўзидан кейинги от билан бирикиб, отдан англашиладиган тушунчанинг ҳаракат ёки ҳолатини ифодалайди); давать (дать) ответ жавоб бермоқ (қайтармоқ); дать приказ буйруқ бермоқ; давать (дать) согласие кўнмоқ, рози бўлмоқ, розилик бермоқ; давать (дать) бой жанг қилмоқ; давать (дать) задание топшириқ бермоқ; давать (дать) разрешение рухсат бермоқ; давать (дать) отчёт ҳисобот бермоқ; 6. (повел. давай с неопр. формой глаголов несов. вида или с 1 л. мн. ч. будущего времени) қани, бўлмаса,
Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш
