HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

ЭНГЛИШ-УЗБЕК УЗБЕК ЭНГЛИШ ДИКТИОНАРЙ / ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА О'ЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУГ'АТ

Матисаев, Г'анишер (2019). ЭНГЛИШ-УЗБЕК УЗБЕК ЭНГЛИШ ДИКТИОНАРЙ / ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА О'ЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУГ'АТ. Ташкент: Боок Медиа Нашр.

Большой двунаправленный англо-узбекский и узбекско-английский словарь: по 25 тысяч статей в каждом направлении. Нужен для базового английского переводного слоя и поиска с узбекского языка.

Алифбо кўрсаткичи

заковат

н шарпнесс, гумптион, инсигҳт, интуитион, кеен-виттеднесс

заковатли

қаранг закий

зал

н ҳалл, роом, чамбер; суд зали коуртроом; кутиш зали ваитинг-роом

залил

а контемптибле, деспикабле

залолат

н басенесс, меаннесс

залп

н воллей

залвар

н веигҳт

залварли

а ҳеавй, веигҳтй (фист, ҳаммер) зам: залварли қилмоқ адд (то)

замазка

н путтй, каулкинг; дентал филлинг

замазкаламоқ

в 1) филл уп витҳ путтй; 2) путтй

замбар

н стретчер, литтер, барров; седан-чаир

замбарак

н гун, каннон

замбаракчи

н гуннер

замбил

н стретчер; ҳанд-барров, литтер, бар- ров; седан-чаир

замбуруғ

н бот. фунгус, мушроом; ейишли замбуруғ эдибле мушроом; оқ замбуруғ тоадстоол

замин

н эартҳ, тҳе Эартҳ, гроунд; басис, фоундатион

замин-замон

н универсе, ворлд

заминдор

н ландовнер, ландҳолдер

замир

н эссенке, маин поинт, басик идеа замлама а эск аддед; энларгед

замламоқ

в адд (то)

замланмоқ

в эск. кит. аккруе; инкреасе; бе аддед

замон

н 1) тиме; момент; о'ша замон ат тҳат момент; 2) инстант, феатуре; поинт

замона

н эпоч, пресент-тиме, пресент эра, куррент тиме-период; замонамиз олимлари тҳе счоларс …

замонасоз

н тиме-сервер, триммер, оппортунист, оппортунистик персон

замонавий

а контемпорарй; модерн, уп-то-дате, куррент

замонавийлик

н уп-то-датенесс, модернитй

замондош

н контемпорарй персон, а персон оф тҳе саме тиме

замша

н суеде, чамоис (леатҳер)

замзама

н прелуде, а фавоурите туне, диттй

zan

н воман, вифе; мард-у зан ман анд вифе

занг И

н руст; занг босмоқ гет рустй

занг ИИ

н белл (ринг) ор отҳер сигнал; занг урмоқ гиве тҳе сигнал; ринг тҳе белл

занғар

а курсед, дамнед

занги

қаранг занжи

зангинлик

н ричес, веалтҳ

зангламоқ

в руст, бекоме коверед витҳ руст

зангор

а блуе; зангор осмон тҳе блуе скй

зангори

а блуе, лигҳт (пале) блуе, ақуамарине; скй-блуе; зангори олов лигҳт блуе фламе (оф а гас …

зангорилик

н блуенесс

зангсимон балғам

н тиб. пруне-жуике (рустй) спутум

занжабил

н бот. гингер

занжи

н эск. блакк (ман); Негро

занжир

н чаин, релатионс

занжирбанд

а шакклед

занжирламоқ

в чаин, локк (доор, гате); энславе

занжирли

а витҳ чаин

zanon

н вомен

занталоқ

н виллаин, скоундрел

запал (пилта)

н тҳе ҳеавес; фусе

запас (захира)

н стокк, супплй, ресервес