Frazeologik

«Boburnoma» frazeologik birliklari lugʻati

"BOBURNOMA"DAGI FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING O'ZBEKCHA-RUSCHA-INGLIZCHA LUG'ATI

Teshaboyeva, Ziyodaxon Qodirovna (2023). "BOBURNOMA"DAGI FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING O'ZBEKCHA-RUSCHA-INGLIZCHA LUG'ATI. Tashkent: Innovatsion rivojlanish nashriyot-matbaa uyi.

Трёхъязычный словарь фразеологизмов из «Бабур-наме». Связывает культурно-исторические выражения с русскими и английскими соответствиями и даёт материал для контекстного перевода.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

ОЛАМДИН БОРМОҚ

— вафот этмоқ

ОЛАМДИН КЕЧМОҚ

вафот этмоқ А: Рабиул охар ойида Султон Маҳмуд мирзоға қавий ориза юзланиб, олти кунда ол…

ОЛАМДИН КЕЧМОҚ — вафот этмоқ

А: Рабиул охар ойида Султон Маҳмуд мирзоға қавий ориза юзланиб, олти кунда оламдин кечти.…

ОЛАМДИН НАҚЛ ҚИЛМОҚ — вафот этмоқ

А: Носир мирзо ўлган йили оламдин нақл қилди [113]. 1. He took his departure from this wo…

ОЛАМИ ФОНИЙНИ ВИДОЪ ҚИЛМОҚ —

вафот этмоқ

ОЛАМИ ФОНИЙНИ ВИДОЪ ҚИЛМОҚ

вафот этмоқ А: Чун Султон Аҳмад мирзо мурожаат қилди, икки уч манзилдин сўнг мизожи эътид…