yigitlik

1. Er jinsidagi shaxsning balogʻatdagi davri, balogʻatga yetgan davri.

U yigitligini darbadarlikda oʻtkazib, Andijondan Buxorogacha piyoda kezgan barcha katta-kichik togʻa deb hurmatlaydigan Yusvali chol edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Yosh-san, sogʻsan, ishla, oʻyna, ulfat qur, har bir shoʻxlik yigitlikda yarashadi, bolam. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Shaxsning balogʻatga yetgan, yigit davriga xos.

Yigitlik gʻururi.

Ogʻir, vazmin yigit. Oftob tigʻida qoraygan bilaklaridan yigitlik kuchi yogʻilib turibdi. — M. Hazratqulov, Jurʼat

Yigitlikning shoʻx havaslari yurakda bir lahza chayqalib ketdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

3. Yigitga xos mardlik, dovyuraklik, jasurlik.

— Juda yaxshi, juda soz boʻpti, asl yigitlik qilibsiz — dedi Elmurod. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Uning yigitligiga tilda tahsin oʻqib yugurib kelayotganim-da, bek aka. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

4. ayn. Yigitchilik.

Sen hali yoshlik qilasan. Yigitlik emish. Shu ham gap boʻpti-yu. — Oybek, Tanlangan asarlar

юность, молодость, юношеский

n youth, youthful, bravery, courage

1. jigitlik

2. mártlik, batıllıq

(yoshlik) Jugend f, (kuch-quvvat) Beherztheit f, Kühnheit f