устоз

1. Касб, ҳунар, илм ва шу кабиларни ўргатувчи; ўқитувчи, муаллим.

Устозидан сабоқ олган, аудиторияларда бўладиган баҳслар ва жиддий машғулотларда қатнашган студент, бўшаган заҳоти, иккинчи уйи — ётоқхонага шошилади. — Газетадан.

2. Ёʻл-ёʻриқ кўрсатувчи, тарбияловчи, мураббий; раҳнамо, ўқитувчи, муаллим.

Бобур отдан тушиб, устози билан кўришар экан, бирдан кўнгли юмшаб, кўзларига ёш қуйилиб келди. — П. Қодиров, Юлдузли тунлар

Шундай қилиб, китобни кўтариб, минг истиҳола билан устоз Миртемирга яқинлашдим. — Газетадан

Сизлар, сизларнинг устозларингиз отнинг қашқасидай маълум бўлиб қолгансиз. — Ҳ. Ғулом, Машъал

учитель, наставник

устозинг марҳамати — қуёшдек ҳаммага тенг милость учителя для всех, как солнце, одинаково благотворна.

н teacher, master

ustaz

Касб-ҳунар, илм ва ш.к.ни ўргатувчи.ÜSTAT, HOCA

Lehrer(in) m,f, Erzieher(in) m,f, Betreuer(in) m,f, Mentor m, Lehrmeister m, Ratgeber(in) m,f