usta
уста- usta — JJ
- usta — NN
Til xizmati: remote
1. погов. мастер, учитель, наставник
usta ko‘rmagan shogird har maqomga yo‘rg‘alar ученик (самоучка), не знавший учителя, танцует на все лады (т.е. человек, не прошедший хорошую школу обучения, пробует работать по-всякому, не умея толком взяться за дело)
2. умелый, искусный
u shaxmatga usta он хорошо играет в шахматы
3. ловкий, проворный
- ustasi farang мастер на все руки; очень умелый
мн. уст. og'iz, dahan, lab(lar)
- у всех на устаах что (bu gap) hammaning og'zida
- передаётся из уста в устаа og'izdan og'izga o'tadi
- вашими бы устаами (да) мёд пить qani, siz aytgandek bo'lsa!; og'zingizga shakar (bol); aytganingiz kelsin; farishta omin desin.
n master, expert
usta, sheber, teperish, isine jetik, ustaz, epshil
- 1.УСТА, 2.УСТОЗ. 1.Bir zanaatı gereği gibi öğrenmiş olan ve kendi başına yapabilen kimse. 2.Sanat öğreticisi.
- USTA Бирор ишни моҳирлик билан бажарадиган; моҳир.
Meister m; Werkmeister m, Kenner m
- foreman, skilled workman, expert.
- мастер, профессионал // умелый; ловкий, проворный; наставник, учитель grandmaster; skilled person; teacher; tutor; chief maître, expert // habile, adroit أُسْطَى، مُعَلِّمٌ، مَاهِرٌ