улуғ
ulugʻ- великий; старший; большой; ulugʻ ayyom уст. великие, знаменательные дни; nomi ulugʻ — suprasi quruq см. nom; ulugʻ bo‘lsang, kichik bo‘l посл. если ты велик (занимаешь высокий пост), будь скромным; ulugʻ bo‘lsang, kekkayma, o‘z xalqingga serrayma посл. коль вознесешься — не кичись, своего народа не дичись; соотв. всегда и всюду будь лицом к люду.
а great
- 1. улли, úлкен, ири, гидиман, дıм úлкен; 2. қúдиретли, кúшли; 3. жоқарı дáрежели; 4. зáрúрли; 5. улли, мáртебели; 6. басшı, баслıқ; 7. эр адамлардıń атı.
- ULU, BÜYÜK, MEŞHUR, ÜNLÜ Эгаллаган ўрни, ҳажми ғоят йирик; мавқеи юксак..
- гроß, берüҳмт; улуғ санъаткор эин гроßер Кüнстлер
- великий; старший // глава греат; тҳе олдест (оне) // ҳеад (мастер); леадер гранд, грандиосе // чеф أَعْظَمُ (عُظْمَى)