ташналик

1. Ташна эканлик, сувсаганлик.

Азиз ва бепоён Мирзачўлнинг сувга ташналигини ўлчар экан, Муҳиддин Каримов порлоқ истиқболга назар ташлайди. — Ўзбекистон қўриқлари

2. Ташна ҳолат (ташна ҳар икки маъносида).

Тўтиқиз чўллаб, ичи ташналик ўтида ёнарди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

Ташналиклари қонгач, даранинг ичкариси томон ёʻлда давом этишди. — К. Яшин, Ҳамза

У ташналик билан Олчинбекка талпинар, оловли кўзлари унга қараб жавдирар, дил розини ифодаламоқчи бўларди. — К. Яшин, Ҳамза

1. жажда

2. перен. вожделение

н thirst

• ташналикни қондирмоқ quench the thirst

1. shóllegenlik, suwsaganlıq

2. ıqlaslanıwshılıq, qumarlıq

Сувсаган, чанқаган.SUSUZLUK

Durst m

русчажажда, вожделениеинглизчаfeeling thirst, having a strong desire (for smth.), anxiety, eagernessфрансузчаsoif, convoitiseарабчаعَطَشٌ, غُلَّةٌ, ظَمَأٌ