talab
талаб
Soʻz shakli tahlili
- N_Rr — CD (ta)
- tala — VB
- talab — NN
Til xizmati: remote
- 1. требование; talabini qondirmoq удовлетворять (чьё-л.) требование; 2. требующий; chopiq talab ekinlar посевы, требующие окучки; посевы, нуждающиеся в окучке; 3. спрос, запрос; deputatning talabi запрос депутата.
- n demand, requirement
- 1. talap, soraw, ótinish; 2. zárúrlik, tilek; 3. talaban, qálewshi, qushtar.
- TALEP Қатъият билан қилинган сўров.
- 1. Forderung f, Verlangen n; 2. iqt. Nachfrage f; talabva taklif Nachfrage und Angebot
- request, requirement, demand, aspirations, wants, claim, desires, order, requisitions; адолатли талаблар just demand (justifiable claim); адолатсиз (ноҳақ) талаб unjust demand; асоссиз талаб groundless claim; бирор нарсага қўйилган асосий талаблар basic requirements for something; бирортасига талаб(лар) қўймоқ place demands on somebody; борган сари ортиб бораётган талаблар constantly growing requirements; давр (вақт) талаби demands of the time; дипломатик стратегия талаблари diplomatic strategy requirements; жамоатчилик талаби demands on the part of the public; жаҳон ҳамжамиятининг талаби demand of world public; замонавий талаблар contemporary demands; зарурий талаб (эҳтиёж) pressing requirements; ижтимоий талаблар social demands; катта талаблар қўймоқ make high (great) demands; ноқонуний талаб illegal claim (unlawful demand); (борган сари) ортиб бораётган талаб constantly growing requirements; оширилган (кучайган) талаб increased demands; сиёсий талаблар political demands; талаб қилмоқ demand (need, call for, require, summon); талабга бўйсунмоқ yield to demands; талаблар бўйича баҳслашмоқ (тортишмоқ) contest a claim; талаблар қўймоқ advance (make, lay down, demand, put in (forward) a claim); талабларга жавоб бермоқ meet requirements (demands), correspond to requirements; талабларга кўнмоқ agree to demands; талабларни бажармоқ accomplish demands; талабларни илгари сурмоқ (талаблар қўймоқ) advance (make, lay down, demand, put forward) demands, put in (forward) a claim); талабларни рад қилмоқ turn down (reject) demands; талабларни тан олмаслик ignore demands; талабларни қондирмоқ satisfy demands; юқори талаблар high demands; ўз талабларидан қайтмоқ withdraw (abandon, give up, surrender); ўз талабларини шакллантирмоқ formulate one's demands (settle one's requirements in definite terms); қарши талаб claim in return (counter claim); қатъий талаб imperative demand; қонуний талаблар legal claims (lawful demands).
- – Спрос
- требование requirement
- требование; потребность, спрос claim; requirement; request; demand exigence, demande, revendication مُطَالَبَةٌ، طَلَبٌ