sol
сол- sol — NN
- sol — VB
Til xizmati: remote
sol
1. Biror narsa ichiga yoki ustiga joylamoq, qoʻymoq, tashlamoq.
Narsalarni chamadonga solmoq. Dastroʻmolni choʻntakka solmoq. Pichoqni singa solmoq. Samovarga olov solmoq. Miltiqqa oʻq solmoq.
Chol xoʻp deb, boʻrini qopga solib, ustiga poxol yopib bekitib qoʻyibdi. — Chalpak yoqqan kun
Boʻzoʻgʻlonning nasihatin olmadim, Shu Mahmudni zindonimga solmadim. — Yusuf va Ahmad
Bir baliqchi daryoga qarmoq solib oʻtirgan ekan. — Ertaklar
Nasiba bolasini belanchakka solib allalamoqda. — A. Qahhor, Ogʻriq tishlar
Laʼlixon soat beshni moʻljallab, oshning gurunchini soldi. — Oydin, Koʻngil toʻldimi, yaxshi yigit?
2. Oʻrnatmoq, qoʻymoq.
Uzukka koʻz solmoq. Ramalarga oyna solmoq. Tish solmoq.
3. Oʻtirgʻizmoq.
[Xumorxon:] Marasul aka, mashinangizga solib, bir aylantirib kelsangiz-chi! — A. Qahhor, Ogʻriq tishlar
4. Meʼyori bilan qoʻshmoq; quymoq.
Ovqatga tuz solmoq. Yerga oʻgʻit solmoq. Samovarga suv solmoq.
Ertalabki nonushtaga beriladigan ovqatga sariyogʻ solinmaydi. — S. Ahmad, Yulduz
5. Bermoq, tashlamoq (molga beriladigan ovqat haqida).
Toshtemir quduqdan bir necha marta suv chiqarib, otlarni sugʻordi, oxurlarga beda soldi. — H. Gʻulom, Feruza
6. Biror holatga tushirmoq yoki biror holatni yuzaga keltirmoq, paydo qilmoq.
Yoqubjonni avvaliga laʼnatladim, keyin oqladim. Negaki, u mening mudroqqa moyil tanimga gʻulgʻula soldi, xayollarimni ostin-ustun qilib yubordi. — M. M. Doʻst, Lolazor
Yigitalining bemahal kelishi Safaralining koʻngliga bir oz shubha solgan boʻlsa ham, u quvongan boʻlib: — Yigitali keldi, Muhabbat, — dedi. — N. Fozilov, Diydor
Qizning qiygʻoch qoshi, jarangli kulgilari kimlarningdir yuragiga larzalar solgan. — Saodat
Kumushning bu holi bechora onaning yuragini ezar, yuz xil vasvasalarga solar edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
7. Biror tartib, yoʻnalish, oʻlchov, vaziyat va shu kabilarga tushirmoq; moslashtirmoq.
Ishni izga solmoq.
Chunki asarning tilini bezash, oʻz uslubiga solib tarjima qilishni uslublashtirish deymiz. — OʻTA
8. Yopishtirib tikmoq, ulamoq.
Uloq solmoq. Yamoq solmoq.
9. Toʻshamoq, yozmoq.
Oʻrin solmoq. Koʻrpacha solmoq. Dasturxon solmoq.
Goʻroʻgʻli bilan Sherniyozning yoʻllariga poyandozlar solishdi, izzat-ikrom bilan Qosimxonning oldiga olib borishdi. — Gulshanbogʻ
Kumushni oʻrin yozishga qoʻymay, oʻzi gap toʻshakni olib, yerga soldi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
10. Toʻshamoq, yotqizmoq.
Yoʻllarga shagʻal solmoq.
11. Roʻpara qilib, qaratib qoʻymoq, tutmoq.
Xatni chiroqqa solib oʻqimoq.
Qiz oʻzini oynaga soldi. — Sharq yulduzi
Karim, Ota pismiq, Qoraxoʻjalar Mirolim buvaning darvozaxonasida oʻzlarini oftobga solib oʻtiribdi [dedi Said]. — E. Raimov, Ajab qishloq
Togʻay kutgan hol yuz berdi: otasi shishani yorugʻga solib koʻra boshladi. — Yoshlik
12. Quritish, achitish, pishirish uchun qoʻymoq.
Mayiz solmoq. Qoqi solmoq. Vino solmoq.
Jannat xola shoshib un chalib, quymoq soldi-da, boltani qoʻliga olib, toʻqayga qarab ketdi. — S. Ahmad, Ufq
13. Toʻlov majburiyatini yuklamoq, belgilamoq.
Soliq solmoq. Jarima solmoq.
Menga qolsa, bu kunlarda [xalqqa] oʻttiz ikki tanga emas, oʻttiz ikki qora pul solish ham ogʻirdir. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
14. Biror kimsa yoki koʻpchilik muhokamasiga qoʻymoq, hukmiga topshirmoq, havola qilmoq.
U kishi majlisga solgan ish boʻlmay qolmaydi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
15. Biror narsa yoki kimsaga yoʻnaltirmoq, qoʻymoq.
Ovga qush solmoq.
Dobil chalib, qushlar solib kelay deb, Yolgʻiz borib qoldim Xovdak koʻlina. — Gulshanbogʻ
Navkar, ot solib bordi-yu, Hasan qaygʻichini uloqday azot koʻtarib, egarga oʻngarib oldi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
Kecha manavi kartaga Dildor traktor solmagan edi. — S. Ahmad, Ufq
16. Biror ishga, harakatga tushirmoq, yoʻllamoq, tashlamoq.
Butun kuchlarni jangga solmoq.
17. Yollab ishga tushirmoq.
[Buxgalterning xotini] Oʻzi ishlamagani-ishlamagan, yana odam solib berasan, deb har kuni xarxasha qilgani ortiqcha. — Q. Maqsudov, Saodatli chamanda
Menga qarang, uyga hech usta solganmisiz? — Yoshlik
18. Arqon, zanjir kabi narsalar urib, tashlab band etmoq, bogʻlamoq.
Boʻyniga sirtmoq solmoq. Oyoqlariga kishan solmoq.
Eh-he, hali shundaymi? Nuri opangiz tushini suvga aytsin, zanjir solib sudrasalar ham, boshqa yoqqa bormayman. — Oybek, Tanlangan asarlar
19. Qismlarini bir-biriga tushirmoq, oʻrniga qoʻymoq.
Mashinaga ip solmoq. Koʻylakning tugmasini solib olmoq.
Bolalar tezgina eshikni yopib, orqasidan zanjirni solib qoʻydilar. — Oydin, Hazil emish
20. Barpo qilmoq, qurmoq, yasamoq.
Uya solmoq. Uy solmoq.
Hozir birov imoratini oʻxshatib solsa, boshqalar ham undan qolmay deb tirishadi. — N. Norqobilov, Toʻqnashuv
Amudaryo va Sirdaryoning kuyi qismi baliqlarning urugʻ tashlaydigan, yovvoyi hayvonlarning urchiydigan, qushlarning uya soladigan joyidir. — Fan va turmush
21. Hozirlamoq, tayyorlamoq; qurmoq.
Chilim solmoq. Argʻimchoq solmoq.
Darvozadan oʻn besh odimlar narida darvoza beklari gulxan solib, chilim chekib oʻtiradilar. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
22. Zarb bilan urmoq, tushirmoq.
Tarsaki solmoq. Musht solmoq. Aylantirib solmoq. Qilich solmoq. Quloq-chakkasiga solib qolmoq.
Qoʻling qichigan boʻlsa, biqiniga solmaysanmi, betigayam urasanmi, nodon! — Yoshlik
Kuching yetmas ekan, nima qilarding bellashib, tosh-posh bilan jon joyiga solmaysanmi oʻxshatib. — Yoshlik
23. Chizmoq, ishlamoq, yasamoq (gul, naqsh va shu kabilarni).
Rasm solmoq.
Hozirgi oʻsmirlar har xil narsalarning surati solingan kiyimlarni koʻproq yaxshi koʻrishadi. — Gazetadan
24. Osiltirmoq, solintirmoq.
Er yigitning bosh solgani — oʻlgani. — Maqol
Alimardon karavotga koʻllarini tiragancha, boshini kuyi solib oʻtirardi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
25. Yechmoq, olib tashlamoq, tushirmoq (kiyimni).
Koʻylak yechar, — dedi Qumri turgan kuyi va koʻylagini yechib tashladi. — Ishton solar. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
26. bot. Tugmoq, guldan meva holiga oʻtmoq.
Qovoq beshta solibdi.
Uch tup tarvuzning har biri oʻntadan solgan ekan. — Chalpak yoqqan kun
27. Qoʻshma feʼllar tarkibiga kiradi.
Asos solmoq, vahima solmoq, gapga solmoq, dam solmoq, dahshat solmoq, dod solmoq, esga solmoq, qorin solmoq, quloq solmoq.
[Fazilat ona] Toʻgʻri kelgan odamning koʻksiga oʻzini tashlab, uvvos soladi. — M. Hazratqulov, Jurʼat
Gulnorpari oʻtkizdi-da, kanizini gapga soldi. — Gulnorpari
Normat qoʻshiqqa quloq solib, ichkaridagi odamning chiqishini kuta boshladi. — S. Ahmad, Ufq
28. -a/-y yoki -(i)b affiksli ravishdosh bilan kelib, shu ravishdosh orqali ifodalangan ish-harakatning batamom yoki roʻyirost bajarilganligini bildiradi.
Bor gapni aytib solmoq.
Yaxshiboyev indamay turdi. Sezdiki, Qoʻzziboyning dardlari choʻng, dardlarini tamom toʻkib solmoqchi — tasalli kor qilmaydi. — M. M. Doʻst, Lolazor
Nizomjon chidamadi. Yuragida toʻlib-toshgan gaplarni uzil-kesil toʻkib solmoqchi boʻlib, qizni izlab, yana dalaga qarab ketdi. — S. Ahmad, Ufq
29. -a/-y affiksli ravishdosh bilan koʻmakchi feʼl vazifasida kelib, shu ravishdosh orqali ifodalangan ish-harakatning darhol bajarilganligini bildiradi.
Bola tura solib, uyiga qochdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Zamon kela solib, u odamdan soʻradi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
- Yuziga solmoq Taʼna qilmoq, biror narsani taʼna bilan esiga solmoq. Yaxshiboyning yuragi shuv etib ketdi. Hozir yuzimga soladi, deb oʻyladi, men oʻgʻlingni oʻqishga kiritib soʻyuvdim, diplomatlikka oʻqiyotuvdi, endi nega rassomlik qilib yuriibdi, deb aytadi. — M. M. Doʻst, Lolazor
- Oʻt solmoq Qiynamoq, azob bermoq.
- Qoʻyniga qoʻl solmoq
- Bir-biriga solmoq Bir-biriga havola qilmoq, toʻnkamoq, sansalorlikka solmoq.
- Oʻrtaga solmoq 1. Koʻpchilikning muhokamasiga qoʻymoq, hukmiga topshirmoq. Albatta! Umumiy majlis qilamiz, oʻrtaga solamiz. — A. Qahhor, BekIkkinchi marta erga chiqishim haqida birinchi ogʻiz ochgan qaynonam boʻldi. Bolalarimni oʻrtaga soldi. — H. Gʻulom, MashʼalKapsanchilar Bahrobodda sobiq batrak va chorakordan tashkil topgan bir kolxoz borligini, ular yer-suv, ot-ulov, asbob-uskunalarini oʻrtaga solib, sheriklik dehqonchilik qilishlarini eshitgan. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
- Boshiga solmoq Ataylab yomonlik qilmoq. Bu yerlarga kelgan ketmaydi omon, Boshingga solarman oxirat zamon. — Malikayi ayyor
- -ga solmoq ...qilib koʻrsatmoq. Oʻzini uxlaganga solmoq.[Maqsud qori:] Menga qara, eshon bola, oʻzingni goʻllikka solma. — X. Toʻxtaboyev, Yillar va yoʻllar— Oʻzingizni ovsarlikka solaversangiz, hujjatni biz koʻrsatamiz, — dedi nihoyat tergovchi — YoshlikToshpoʻlat uning tagdor gaplariga dafʼatan tushunmadi, oʻzini loqaydlikka solib, uni quvvatlagan boʻldi. — K. Yashin, Hamza
- -dan olib, -ga solmoq Hadeb, zoʻr berib takrorlamoq, qayta-qayta aytmoq, atamoq(koyish, haqorat soʻzlari haqida). Bordi-yu, ishing sal ertaga qolganini bilsa toʻradan olib, toʻraga soladi. — A. Muxtor, Opa-singillarMajlis tarqagandan keyin Naimiy Onaxondan uzr soʻradi, oʻzini nodondan olib, nodonga soldi. — A. Muxtor, Opa-singillar
- Yoʻlga solmoq 1. Tartibga chaqirmoq, toʻgʻri yoʻl koʻrsatmoq. Ahmad mahalladagi bolalarni yoʻlga solib turardi. — YoshlikOʻgʻlimni shu odam yoʻlga solgan, xotining bilan ajrash, degan;Meni aldab sololmaysan yoʻlingga — Malikayi ayyor
- Nazar (yoki razm) solmoq Qaramoq, boqmoq. Ikki pari yuzidan pardasini oldi. Goʻroʻgʻliga qarab, bir nazar soldi. — GulshanbogʻSamandar hayajon ichida qizga bosh-oyoq razm soldi. — S. Karomatov, Bir tomchi qon
- Ogʻiz solmoq Kelinlikka yoki xotinlikka soʻramoq. Shu yili koʻklamda Mirhamid mirobning bevasiga ogʻiz soldi. — Yoshlik
- Oʻzini u yoq-bu yoqqa solmoq 1. Dangasalik qilmoq;
sol
1. Biror narsa ichiga yoki ustiga joylamoq, qoʻymoq, tashlamoq.
Narsalarni chamadonga solmoq. Dastroʻmolni choʻntakka solmoq. Pichoqni singa solmoq. Samovarga olov solmoq. Miltiqqa oʻq solmoq.
Chol xoʻp deb, boʻrini qopga solib, ustiga poxol yopib bekitib qoʻyibdi. — Chalpak yoqqan kun
Boʻzoʻgʻlonning nasihatin olmadim, Shu Mahmudni zindonimga solmadim. — Yusuf va Ahmad
Bir baliqchi daryoga qarmoq solib oʻtirgan ekan. — Ertaklar
Nasiba bolasini belanchakka solib allalamoqda. — A. Qahhor, Ogʻriq tishlar
Laʼlixon soat beshni moʻljallab, oshning gurunchini soldi. — Oydin, Koʻngil toʻldimi, yaxshi yigit?
2. Oʻrnatmoq, qoʻymoq.
Uzukka koʻz solmoq. Ramalarga oyna solmoq. Tish solmoq.
3. Oʻtirgʻizmoq.
[Xumorxon:] Marasul aka, mashinangizga solib, bir aylantirib kelsangiz-chi! — A. Qahhor, Ogʻriq tishlar
4. Meʼyori bilan qoʻshmoq; quymoq.
Ovqatga tuz solmoq. Yerga oʻgʻit solmoq. Samovarga suv solmoq.
Ertalabki nonushtaga beriladigan ovqatga sariyogʻ solinmaydi. — S. Ahmad, Yulduz
5. Bermoq, tashlamoq (molga beriladigan ovqat haqida).
Toshtemir quduqdan bir necha marta suv chiqarib, otlarni sugʻordi, oxurlarga beda soldi. — H. Gʻulom, Feruza
6. Biror holatga tushirmoq yoki biror holatni yuzaga keltirmoq, paydo qilmoq.
Yoqubjonni avvaliga laʼnatladim, keyin oqladim. Negaki, u mening mudroqqa moyil tanimga gʻulgʻula soldi, xayollarimni ostin-ustun qilib yubordi. — M. M. Doʻst, Lolazor
Yigitalining bemahal kelishi Safaralining koʻngliga bir oz shubha solgan boʻlsa ham, u quvongan boʻlib: — Yigitali keldi, Muhabbat, — dedi. — N. Fozilov, Diydor
Qizning qiygʻoch qoshi, jarangli kulgilari kimlarningdir yuragiga larzalar solgan. — Saodat
Kumushning bu holi bechora onaning yuragini ezar, yuz xil vasvasalarga solar edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
7. Biror tartib, yoʻnalish, oʻlchov, vaziyat va shu kabilarga tushirmoq; moslashtirmoq.
Ishni izga solmoq.
Chunki asarning tilini bezash, oʻz uslubiga solib tarjima qilishni uslublashtirish deymiz. — OʻTA
8. Yopishtirib tikmoq, ulamoq.
Uloq solmoq. Yamoq solmoq.
9. Toʻshamoq, yozmoq.
Oʻrin solmoq. Koʻrpacha solmoq. Dasturxon solmoq.
Goʻroʻgʻli bilan Sherniyozning yoʻllariga poyandozlar solishdi, izzat-ikrom bilan Qosimxonning oldiga olib borishdi. — Gulshanbogʻ
Kumushni oʻrin yozishga qoʻymay, oʻzi gap toʻshakni olib, yerga soldi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
10. Toʻshamoq, yotqizmoq.
Yoʻllarga shagʻal solmoq.
11. Roʻpara qilib, qaratib qoʻymoq, tutmoq.
Xatni chiroqqa solib oʻqimoq.
Qiz oʻzini oynaga soldi. — Sharq yulduzi
Karim, Ota pismiq, Qoraxoʻjalar Mirolim buvaning darvozaxonasida oʻzlarini oftobga solib oʻtiribdi [dedi Said]. — E. Raimov, Ajab qishloq
Togʻay kutgan hol yuz berdi: otasi shishani yorugʻga solib koʻra boshladi. — Yoshlik
12. Quritish, achitish, pishirish uchun qoʻymoq.
Mayiz solmoq. Qoqi solmoq. Vino solmoq.
Jannat xola shoshib un chalib, quymoq soldi-da, boltani qoʻliga olib, toʻqayga qarab ketdi. — S. Ahmad, Ufq
13. Toʻlov majburiyatini yuklamoq, belgilamoq.
Soliq solmoq. Jarima solmoq.
Menga qolsa, bu kunlarda [xalqqa] oʻttiz ikki tanga emas, oʻttiz ikki qora pul solish ham ogʻirdir. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
14. Biror kimsa yoki koʻpchilik muhokamasiga qoʻymoq, hukmiga topshirmoq, havola qilmoq.
U kishi majlisga solgan ish boʻlmay qolmaydi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
15. Biror narsa yoki kimsaga yoʻnaltirmoq, qoʻymoq.
Ovga qush solmoq.
Dobil chalib, qushlar solib kelay deb, Yolgʻiz borib qoldim Xovdak koʻlina. — Gulshanbogʻ
Navkar, ot solib bordi-yu, Hasan qaygʻichini uloqday azot koʻtarib, egarga oʻngarib oldi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
Kecha manavi kartaga Dildor traktor solmagan edi. — S. Ahmad, Ufq
16. Biror ishga, harakatga tushirmoq, yoʻllamoq, tashlamoq.
Butun kuchlarni jangga solmoq.
17. Yollab ishga tushirmoq.
[Buxgalterning xotini] Oʻzi ishlamagani-ishlamagan, yana odam solib berasan, deb har kuni xarxasha qilgani ortiqcha. — Q. Maqsudov, Saodatli chamanda
Menga qarang, uyga hech usta solganmisiz? — Yoshlik
18. Arqon, zanjir kabi narsalar urib, tashlab band etmoq, bogʻlamoq.
Boʻyniga sirtmoq solmoq. Oyoqlariga kishan solmoq.
Eh-he, hali shundaymi? Nuri opangiz tushini suvga aytsin, zanjir solib sudrasalar ham, boshqa yoqqa bormayman. — Oybek, Tanlangan asarlar
19. Qismlarini bir-biriga tushirmoq, oʻrniga qoʻymoq.
Mashinaga ip solmoq. Koʻylakning tugmasini solib olmoq.
Bolalar tezgina eshikni yopib, orqasidan zanjirni solib qoʻydilar. — Oydin, Hazil emish
20. Barpo qilmoq, qurmoq, yasamoq.
Uya solmoq. Uy solmoq.
Hozir birov imoratini oʻxshatib solsa, boshqalar ham undan qolmay deb tirishadi. — N. Norqobilov, Toʻqnashuv
Amudaryo va Sirdaryoning kuyi qismi baliqlarning urugʻ tashlaydigan, yovvoyi hayvonlarning urchiydigan, qushlarning uya soladigan joyidir. — Fan va turmush
21. Hozirlamoq, tayyorlamoq; qurmoq.
Chilim solmoq. Argʻimchoq solmoq.
Darvozadan oʻn besh odimlar narida darvoza beklari gulxan solib, chilim chekib oʻtiradilar. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
22. Zarb bilan urmoq, tushirmoq.
Tarsaki solmoq. Musht solmoq. Aylantirib solmoq. Qilich solmoq. Quloq-chakkasiga solib qolmoq.
Qoʻling qichigan boʻlsa, biqiniga solmaysanmi, betigayam urasanmi, nodon! — Yoshlik
Kuching yetmas ekan, nima qilarding bellashib, tosh-posh bilan jon joyiga solmaysanmi oʻxshatib. — Yoshlik
23. Chizmoq, ishlamoq, yasamoq (gul, naqsh va shu kabilarni).
Rasm solmoq.
Hozirgi oʻsmirlar har xil narsalarning surati solingan kiyimlarni koʻproq yaxshi koʻrishadi. — Gazetadan
24. Osiltirmoq, solintirmoq.
Er yigitning bosh solgani — oʻlgani. — Maqol
Alimardon karavotga koʻllarini tiragancha, boshini kuyi solib oʻtirardi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
25. Yechmoq, olib tashlamoq, tushirmoq (kiyimni).
Koʻylak yechar, — dedi Qumri turgan kuyi va koʻylagini yechib tashladi. — Ishton solar. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
26. bot. Tugmoq, guldan meva holiga oʻtmoq.
Qovoq beshta solibdi.
Uch tup tarvuzning har biri oʻntadan solgan ekan. — Chalpak yoqqan kun
27. Qoʻshma feʼllar tarkibiga kiradi.
Asos solmoq, vahima solmoq, gapga solmoq, dam solmoq, dahshat solmoq, dod solmoq, esga solmoq, qorin solmoq, quloq solmoq.
[Fazilat ona] Toʻgʻri kelgan odamning koʻksiga oʻzini tashlab, uvvos soladi. — M. Hazratqulov, Jurʼat
Gulnorpari oʻtkizdi-da, kanizini gapga soldi. — Gulnorpari
Normat qoʻshiqqa quloq solib, ichkaridagi odamning chiqishini kuta boshladi. — S. Ahmad, Ufq
28. -a/-y yoki -(i)b affiksli ravishdosh bilan kelib, shu ravishdosh orqali ifodalangan ish-harakatning batamom yoki roʻyirost bajarilganligini bildiradi.
Bor gapni aytib solmoq.
Yaxshiboyev indamay turdi. Sezdiki, Qoʻzziboyning dardlari choʻng, dardlarini tamom toʻkib solmoqchi — tasalli kor qilmaydi. — M. M. Doʻst, Lolazor
Nizomjon chidamadi. Yuragida toʻlib-toshgan gaplarni uzil-kesil toʻkib solmoqchi boʻlib, qizni izlab, yana dalaga qarab ketdi. — S. Ahmad, Ufq
29. -a/-y affiksli ravishdosh bilan koʻmakchi feʼl vazifasida kelib, shu ravishdosh orqali ifodalangan ish-harakatning darhol bajarilganligini bildiradi.
Bola tura solib, uyiga qochdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Zamon kela solib, u odamdan soʻradi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
- Yuziga solmoq Taʼna qilmoq, biror narsani taʼna bilan esiga solmoq. Yaxshiboyning yuragi shuv etib ketdi. Hozir yuzimga soladi, deb oʻyladi, men oʻgʻlingni oʻqishga kiritib soʻyuvdim, diplomatlikka oʻqiyotuvdi, endi nega rassomlik qilib yuriibdi, deb aytadi. — M. M. Doʻst, Lolazor
- Oʻt solmoq Qiynamoq, azob bermoq.
- Qoʻyniga qoʻl solmoq
- Bir-biriga solmoq Bir-biriga havola qilmoq, toʻnkamoq, sansalorlikka solmoq.
- Oʻrtaga solmoq 1. Koʻpchilikning muhokamasiga qoʻymoq, hukmiga topshirmoq. Albatta! Umumiy majlis qilamiz, oʻrtaga solamiz. — A. Qahhor, BekIkkinchi marta erga chiqishim haqida birinchi ogʻiz ochgan qaynonam boʻldi. Bolalarimni oʻrtaga soldi. — H. Gʻulom, MashʼalKapsanchilar Bahrobodda sobiq batrak va chorakordan tashkil topgan bir kolxoz borligini, ular yer-suv, ot-ulov, asbob-uskunalarini oʻrtaga solib, sheriklik dehqonchilik qilishlarini eshitgan. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
- Boshiga solmoq Ataylab yomonlik qilmoq. Bu yerlarga kelgan ketmaydi omon, Boshingga solarman oxirat zamon. — Malikayi ayyor
- -ga solmoq ...qilib koʻrsatmoq. Oʻzini uxlaganga solmoq.[Maqsud qori:] Menga qara, eshon bola, oʻzingni goʻllikka solma. — X. Toʻxtaboyev, Yillar va yoʻllar— Oʻzingizni ovsarlikka solaversangiz, hujjatni biz koʻrsatamiz, — dedi nihoyat tergovchi — YoshlikToshpoʻlat uning tagdor gaplariga dafʼatan tushunmadi, oʻzini loqaydlikka solib, uni quvvatlagan boʻldi. — K. Yashin, Hamza
- -dan olib, -ga solmoq Hadeb, zoʻr berib takrorlamoq, qayta-qayta aytmoq, atamoq(koyish, haqorat soʻzlari haqida). Bordi-yu, ishing sal ertaga qolganini bilsa toʻradan olib, toʻraga soladi. — A. Muxtor, Opa-singillarMajlis tarqagandan keyin Naimiy Onaxondan uzr soʻradi, oʻzini nodondan olib, nodonga soldi. — A. Muxtor, Opa-singillar
- Yoʻlga solmoq 1. Tartibga chaqirmoq, toʻgʻri yoʻl koʻrsatmoq. Ahmad mahalladagi bolalarni yoʻlga solib turardi. — YoshlikOʻgʻlimni shu odam yoʻlga solgan, xotining bilan ajrash, degan;Meni aldab sololmaysan yoʻlingga — Malikayi ayyor
- Nazar (yoki razm) solmoq Qaramoq, boqmoq. Ikki pari yuzidan pardasini oldi. Goʻroʻgʻliga qarab, bir nazar soldi. — GulshanbogʻSamandar hayajon ichida qizga bosh-oyoq razm soldi. — S. Karomatov, Bir tomchi qon
- Ogʻiz solmoq Kelinlikka yoki xotinlikka soʻramoq. Shu yili koʻklamda Mirhamid mirobning bevasiga ogʻiz soldi. — Yoshlik
- Oʻzini u yoq-bu yoqqa solmoq 1. Dangasalik qilmoq;
so‘l
1. Oʻsib turgan yoki yangi uzilgan vaqtidagi holatini yoʻqotmoq; shalpaymoq (oʻsimlik haqida).
Umid soʻlib, qovjirab qolgan gʻoʻzalar tepasida aylanardi. — Mirmuhsin, Umid
Qizil gullar aytar: Hech soʻlmagayman, Yomonning qoʻlida xor boʻlmagayman. — Qoʻshiqlar
2. koʻchma Gʻam-tashvishdan yoki dard-alam chekib, oʻzini oldirmoq, rangi ketib, quti oʻchib, siniqib, soʻlgʻin tus olmoq; siniqmoq.
El bilan boʻlsang — boʻlasan, Eldan chiq-sang — soʻlasan. — Maqol
Qop-qora koʻzing Yoshlarga toʻlmish. Oy kabi yuzing Yaproqday soʻlmish. — Mirtemir, Asarlar
Simobdek beqaror, kuch-gʻayrati taniga sigʻmagan oʻt-olov yigit endi soʻlgan, taqdirning bemahal zarbasidan esankirab qolgandi. — S. Ahmad, Ufq
so‘l
1. Oʻsib turgan yoki yangi uzilgan vaqtidagi holatini yoʻqotmoq; shalpaymoq (oʻsimlik haqida).
Umid soʻlib, qovjirab qolgan gʻoʻzalar tepasida aylanardi. — Mirmuhsin, Umid
Qizil gullar aytar: Hech soʻlmagayman, Yomonning qoʻlida xor boʻlmagayman. — Qoʻshiqlar
2. koʻchma Gʻam-tashvishdan yoki dard-alam chekib, oʻzini oldirmoq, rangi ketib, quti oʻchib, siniqib, soʻlgʻin tus olmoq; siniqmoq.
El bilan boʻlsang — boʻlasan, Eldan chiq-sang — soʻlasan. — Maqol
Qop-qora koʻzing Yoshlarga toʻlmish. Oy kabi yuzing Yaproqday soʻlmish. — Mirtemir, Asarlar
Simobdek beqaror, kuch-gʻayrati taniga sigʻmagan oʻt-olov yigit endi soʻlgan, taqdirning bemahal zarbasidan esankirab qolgandi. — S. Ahmad, Ufq
sol
1. плот
2. деревянный помост
соль
ж 1. tuz
добавить в суп соли sho‘rvaga yana ozroq tuz solmoq
2. перен. tub ma’no, mag‘iz, mohiyat, kerakli (qiziq) joyi
соль анекдота latifaning mohiyati yoki qiziq joyi
соль рассказа hikoyaning tub ma’nosi
- без соли стол кривой tuzsiz xamir tandirda turmas
- пуд соли съесть с кем ko‘p yil (birga) hamxona bo‘lmoq; osh-qatiq bo‘lmoq; sinashta (qardron) bo‘lib qolmoq
- соль земли jamiyatning guli
СОЛЬ
- со́ли ж tuz; доба́вить в суп со́ли sho‘rvaga yana ozroq tuz solmoq.
soʻl
a left (side)
sol I
n mus. sol, G (a note having a frequency of 392 hertz)
- sol diyez G sharp
- sol bemol G flat
sol II
n raft, barge
SOL
sal
SOʻL
sol, shep
SOL
Bir-biriga birlashtirib suvda oqiziladigan xodalar.SAL
SOʻL
Chap, chap taraf.SOL
SOL
1. Kalbin bulunduğu tarafta olan, sağ karşıtı.CHAP, SOʻL
2. Bu taraftaki yön.
soʻl
links, linke
sol
- tuz соль
SOL
- Spatial Object Library библиотека географических объектов географик объектлар кутубхонаси
SOL
- chap – левый – left. Elig qawšura tut adaqïn tüzä, bu oŋ elgiŋ uryïl sol elgiŋ üzä – Qo‘llaringni qovushtir, oyog‘ingni to‘g‘ri tut, o‘ng qo‘lingni chap qo‘lingning ustiga qo‘y – Руки сложи, а ноги держи вместе, правую свою руку положи на левую – Put your hands together, and keep your legs together, put your right hand on your left (QBH, 116₂₃).
SOL=
- yo‘qolmoq, kamaymoq – исчезать – lost. Čečäkliktä sinič ünün solmadï – Gulzorda chittakning ovozi tinmadi – В цветнике не умолкал голос синича– In the flower garden did not stop the voice of the Sinić (QBN, 170₁₉).