сол

1. Бирор нарса ичига ёки устига жойламоқ, қўймоқ, ташламоқ.

Нарсаларни чамадонга солмоқ. Дастрўмолни чўнтакка солмоқ. Пичоқни синга солмоқ. Самоварга олов солмоқ. Милтиққа ўқ солмоқ.

Чол хўп деб, бўрини қопга солиб, устига похол ёпиб бекитиб қўйибди. — Чалпак ёққан кун

Бўзўғлоннинг насиҳатин олмадим, Шу Маҳмудни зиндонимга солмадим. — Юсуф ва Аҳмад

Бир балиқчи дарёга қармоқ солиб ўтирган экан. — Эртаклар

Насиба боласини беланчакка солиб аллаламоқда. — А. Қаҳҳор, Оғриқ тишлар

Лаълихон соат бешни мўлжаллаб, ошнинг гурунчини солди. — Ойдин, Кўнгил тўлдими, яхши йигит?

2. Ўрнатмоқ, қўймоқ.

Узукка кўз солмоқ. Рамаларга ойна солмоқ. Тиш солмоқ.

3. Ўтирғизмоқ.

[Хуморхон:] Марасул ака, машинангизга солиб, бир айлантириб келсангиз-чи! — А. Қаҳҳор, Оғриқ тишлар

4. Меъёри билан қўшмоқ; қуймоқ.

Овқатга туз солмоқ. Ерга ўғит солмоқ. Самоварга сув солмоқ.

Эрталабки нонуштага бериладиган овқатга сариёғ солинмайди. — С. Аҳмад, Юлдуз

5. Бермоқ, ташламоқ (молга бериладиган овқат ҳақида).

Тоштемир қудуқдан бир неча марта сув чиқариб, отларни суғорди, охурларга беда солди. — Ҳ. Ғулом, Феруза

6. Бирор ҳолатга туширмоқ ёки бирор ҳолатни юзага келтирмоқ, пайдо қилмоқ.

Ёқубжонни аввалига лаънатладим, кейин оқладим. Негаки, у менинг мудроққа мойил танимга ғулғула солди, хаёлларимни остин-устун қилиб юборди. — М. М. Дўст, Лолазор

Йигиталининг бемаҳал келиши Сафаралининг кўнглига бир оз шубҳа солган бўлса ҳам, у қувонган бўлиб: — Йигитали келди, Муҳаббат, — деди. — Н. Фозилов, Дийдор

Қизнинг қийғоч қоши, жарангли кулгилари кимларнингдир юрагига ларзалар солган. — Саодат

Кумушнинг бу ҳоли бечора онанинг юрагини эзар, юз хил васвасаларга солар эди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

7. Бирор тартиб, ёʻналиш, ўлчов, вазият ва шу кабиларга туширмоқ; мослаштирмоқ.

Ишни изга солмоқ.

Чунки асарнинг тилини безаш, ўз услубига солиб таржима қилишни услублаштириш деймиз. — ЎТА

8. Ёпиштириб тикмоқ, уламоқ.

Улоқ солмоқ. Ямоқ солмоқ.

9. Тўшамоқ, ёзмоқ.

Ўрин солмоқ. Кўрпача солмоқ. Дастурхон солмоқ.

Гўрўғли билан Шерниёзнинг ёʻлларига пояндозлар солишди, иззат-икром билан Қосимхоннинг олдига олиб боришди. — Гулшанбоғ

Кумушни ўрин ёзишга қўймай, ўзи гап тўшакни олиб, ерга солди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

10. Тўшамоқ, ётқизмоқ.

Ёʻлларга шағал солмоқ.

11. Рўпара қилиб, қаратиб қўймоқ, тутмоқ.

Хатни чироққа солиб ўқимоқ.

Қиз ўзини ойнага солди. — Шарқ юлдузи

Карим, Ота писмиқ, Қорахўжалар Миролим буванинг дарвозахонасида ўзларини офтобга солиб ўтирибди [деди Саид]. — Э. Раимов, Ажаб қишлоқ

Тоғай кутган ҳол юз берди: отаси шишани ёруғга солиб кўра бошлади. — Ёшлик

12. Қуритиш, ачитиш, пишириш учун қўймоқ.

Майиз солмоқ. Қоқи солмоқ. Вино солмоқ.

Жаннат хола шошиб ун чалиб, қуймоқ солди-да, болтани қўлига олиб, тўқайга қараб кетди. — С. Аҳмад, Уфқ

13. Тўлов мажбуриятини юкламоқ, белгиламоқ.

Солиқ солмоқ. Жарима солмоқ.

Менга қолса, бу кунларда [халққа] ўттиз икки танга эмас, ўттиз икки қора пул солиш ҳам оғирдир. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

14. Бирор кимса ёки кўпчилик муҳокамасига қўймоқ, ҳукмига топширмоқ, ҳавола қилмоқ.

У киши мажлисга солган иш бўлмай қолмайди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари

15. Бирор нарса ёки кимсага ёʻналтирмоқ, қўймоқ.

Овга қуш солмоқ.

Добил чалиб, қушлар солиб келай деб, Ёлғиз бориб қолдим Ховдак кўлина. — Гулшанбоғ

Навкар, от солиб борди-ю, Ҳасан қайғичини улоқдай азот кўтариб, эгарга ўнгариб олди. — С. Сиёев, Ёруғлик

Кеча манави картага Дилдор трактор солмаган эди. — С. Аҳмад, Уфқ

16. Бирор ишга, ҳаракатга туширмоқ, ёʻлламоқ, ташламоқ.

Бутун кучларни жангга солмоқ.

17. Ёллаб ишга туширмоқ.

[Бухгалтернинг хотини] Ўзи ишламагани-ишламаган, яна одам солиб берасан, деб ҳар куни хархаша қилгани ортиқча. — Қ. Мақсудов, Саодатли чаманда

Менга қаранг, уйга ҳеч уста солганмисиз? — Ёшлик

18. Арқон, занжир каби нарсалар уриб, ташлаб банд этмоқ, боғламоқ.

Бўйнига сиртмоқ солмоқ. Оёқларига кишан солмоқ.

Эҳ-ҳе, ҳали шундайми? Нури опангиз тушини сувга айцин, занжир солиб судрасалар ҳам, бошқа ёққа бормайман. — Ойбек, Танланган асарлар

19. Қисмларини бир-бирига туширмоқ, ўрнига қўймоқ.

Машинага ип солмоқ. Кўйлакнинг тугмасини солиб олмоқ.

Болалар тезгина эшикни ёпиб, орқасидан занжирни солиб қўйдилар. — Ойдин, Ҳазил эмиш

20. Барпо қилмоқ, қурмоқ, ясамоқ.

Уя солмоқ. Уй солмоқ.

Ҳозир биров иморатини ўхшатиб солса, бошқалар ҳам ундан қолмай деб тиришади. — Н. Норқобилов, Тўқнашув

Амударё ва Сирдарёнинг куйи қисми балиқларнинг уруғ ташлайдиган, ёввойи ҳайвонларнинг урчийдиган, қушларнинг уя соладиган жойидир. — Фан ва турмуш

21. Ҳозирламоқ, тайёрламоқ; қурмоқ.

Чилим солмоқ. Арғимчоқ солмоқ.

Дарвозадан ўн беш одимлар нарида дарвоза беклари гулхан солиб, чилим чекиб ўтирадилар. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

22. Зарб билан урмоқ, туширмоқ.

Тарсаки солмоқ. Мушт солмоқ. Айлантириб солмоқ. Қилич солмоқ. Қулоқ-чаккасига солиб қолмоқ.

Қўлинг қичиган бўлса, биқинига солмайсанми, бетигаям урасанми, нодон! — Ёшлик

Кучинг етмас экан, нима қилардинг беллашиб, тош-пош билан жон жойига солмайсанми ўхшатиб. — Ёшлик

23. Чизмоқ, ишламоқ, ясамоқ (гул, нақш ва шу кабиларни).

Расм солмоқ.

Ҳозирги ўсмирлар ҳар хил нарсаларнинг сурати солинган кийимларни кўпроқ яхши кўришади. — Газетадан

24. Осилтирмоқ, солинтирмоқ.

Эр йигитнинг бош солгани — ўлгани. — Мақол

Алимардон каравотга кўлларини тираганча, бошини куйи солиб ўтирарди. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол

25. Ечмоқ, олиб ташламоқ, туширмоқ (кийимни).

Кўйлак ечар, — деди Қумри турган куйи ва кўйлагини ечиб ташлади. — Иштон солар. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён

26. бот. Тугмоқ, гулдан мева ҳолига ўтмоқ.

Қовоқ бешта солибди.

Уч туп тарвузнинг ҳар бири ўнтадан солган экан. — Чалпак ёққан кун

27. Қўшма феъллар таркибига киради.

Асос солмоқ, ваҳима солмоқ, гапга солмоқ, дам солмоқ, даҳшат солмоқ, дод солмоқ, эсга солмоқ, қорин солмоқ, қулоқ солмоқ.

[Фазилат она] Тўғри келган одамнинг кўксига ўзини ташлаб, уввос солади. — М. Ҳазратқулов, Журъат

Гулнорпари ўткизди-да, канизини гапга солди. — Гулнорпари

Нормат қўшиққа қулоқ солиб, ичкаридаги одамнинг чиқишини кута бошлади. — С. Аҳмад, Уфқ

28. -а/-й ёки -(и)б аффиксли равишдош билан келиб, шу равишдош орқали ифодаланган иш-ҳаракатнинг батамом ёки рўйирост бажарилганлигини билдиради.

Бор гапни айтиб солмоқ.

Яхшибоев индамай турди. Сездики, Қўззибойнинг дардлари чўнг, дардларини тамом тўкиб солмоқчи — тасалли кор қилмайди. — М. М. Дўст, Лолазор

Низомжон чидамади. Юрагида тўлиб-тошган гапларни узил-кесил тўкиб солмоқчи бўлиб, қизни излаб, яна далага қараб кетди. — С. Аҳмад, Уфқ

29. -а/-й аффиксли равишдош билан кўмакчи феъл вазифасида келиб, шу равишдош орқали ифодаланган иш-ҳаракатнинг дарҳол бажарилганлигини билдиради.

Бола тура солиб, уйига қочди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

Замон кела солиб, у одамдан сўради. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

1. Бирор нарса ичига ёки устига жойламоқ, қўймоқ, ташламоқ.

Нарсаларни чамадонга солмоқ. Дастрўмолни чўнтакка солмоқ. Пичоқни синга солмоқ. Самоварга олов солмоқ. Милтиққа ўқ солмоқ.

Чол хўп деб, бўрини қопга солиб, устига похол ёпиб бекитиб қўйибди. — Чалпак ёққан кун

Бўзўғлоннинг насиҳатин олмадим, Шу Маҳмудни зиндонимга солмадим. — Юсуф ва Аҳмад

Бир балиқчи дарёга қармоқ солиб ўтирган экан. — Эртаклар

Насиба боласини беланчакка солиб аллаламоқда. — А. Қаҳҳор, Оғриқ тишлар

Лаълихон соат бешни мўлжаллаб, ошнинг гурунчини солди. — Ойдин, Кўнгил тўлдими, яхши йигит?

2. Ўрнатмоқ, қўймоқ.

Узукка кўз солмоқ. Рамаларга ойна солмоқ. Тиш солмоқ.

3. Ўтирғизмоқ.

[Хуморхон:] Марасул ака, машинангизга солиб, бир айлантириб келсангиз-чи! — А. Қаҳҳор, Оғриқ тишлар

4. Меъёри билан қўшмоқ; қуймоқ.

Овқатга туз солмоқ. Ерга ўғит солмоқ. Самоварга сув солмоқ.

Эрталабки нонуштага бериладиган овқатга сариёғ солинмайди. — С. Аҳмад, Юлдуз

5. Бермоқ, ташламоқ (молга бериладиган овқат ҳақида).

Тоштемир қудуқдан бир неча марта сув чиқариб, отларни суғорди, охурларга беда солди. — Ҳ. Ғулом, Феруза

6. Бирор ҳолатга туширмоқ ёки бирор ҳолатни юзага келтирмоқ, пайдо қилмоқ.

Ёқубжонни аввалига лаънатладим, кейин оқладим. Негаки, у менинг мудроққа мойил танимга ғулғула солди, хаёлларимни остин-устун қилиб юборди. — М. М. Дўст, Лолазор

Йигиталининг бемаҳал келиши Сафаралининг кўнглига бир оз шубҳа солган бўлса ҳам, у қувонган бўлиб: — Йигитали келди, Муҳаббат, — деди. — Н. Фозилов, Дийдор

Қизнинг қийғоч қоши, жарангли кулгилари кимларнингдир юрагига ларзалар солган. — Саодат

Кумушнинг бу ҳоли бечора онанинг юрагини эзар, юз хил васвасаларга солар эди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

7. Бирор тартиб, ёʻналиш, ўлчов, вазият ва шу кабиларга туширмоқ; мослаштирмоқ.

Ишни изга солмоқ.

Чунки асарнинг тилини безаш, ўз услубига солиб таржима қилишни услублаштириш деймиз. — ЎТА

8. Ёпиштириб тикмоқ, уламоқ.

Улоқ солмоқ. Ямоқ солмоқ.

9. Тўшамоқ, ёзмоқ.

Ўрин солмоқ. Кўрпача солмоқ. Дастурхон солмоқ.

Гўрўғли билан Шерниёзнинг ёʻлларига пояндозлар солишди, иззат-икром билан Қосимхоннинг олдига олиб боришди. — Гулшанбоғ

Кумушни ўрин ёзишга қўймай, ўзи гап тўшакни олиб, ерга солди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

10. Тўшамоқ, ётқизмоқ.

Ёʻлларга шағал солмоқ.

11. Рўпара қилиб, қаратиб қўймоқ, тутмоқ.

Хатни чироққа солиб ўқимоқ.

Қиз ўзини ойнага солди. — Шарқ юлдузи

Карим, Ота писмиқ, Қорахўжалар Миролим буванинг дарвозахонасида ўзларини офтобга солиб ўтирибди [деди Саид]. — Э. Раимов, Ажаб қишлоқ

Тоғай кутган ҳол юз берди: отаси шишани ёруғга солиб кўра бошлади. — Ёшлик

12. Қуритиш, ачитиш, пишириш учун қўймоқ.

Майиз солмоқ. Қоқи солмоқ. Вино солмоқ.

Жаннат хола шошиб ун чалиб, қуймоқ солди-да, болтани қўлига олиб, тўқайга қараб кетди. — С. Аҳмад, Уфқ

13. Тўлов мажбуриятини юкламоқ, белгиламоқ.

Солиқ солмоқ. Жарима солмоқ.

Менга қолса, бу кунларда [халққа] ўттиз икки танга эмас, ўттиз икки қора пул солиш ҳам оғирдир. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

14. Бирор кимса ёки кўпчилик муҳокамасига қўймоқ, ҳукмига топширмоқ, ҳавола қилмоқ.

У киши мажлисга солган иш бўлмай қолмайди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари

15. Бирор нарса ёки кимсага ёʻналтирмоқ, қўймоқ.

Овга қуш солмоқ.

Добил чалиб, қушлар солиб келай деб, Ёлғиз бориб қолдим Ховдак кўлина. — Гулшанбоғ

Навкар, от солиб борди-ю, Ҳасан қайғичини улоқдай азот кўтариб, эгарга ўнгариб олди. — С. Сиёев, Ёруғлик

Кеча манави картага Дилдор трактор солмаган эди. — С. Аҳмад, Уфқ

16. Бирор ишга, ҳаракатга туширмоқ, ёʻлламоқ, ташламоқ.

Бутун кучларни жангга солмоқ.

17. Ёллаб ишга туширмоқ.

[Бухгалтернинг хотини] Ўзи ишламагани-ишламаган, яна одам солиб берасан, деб ҳар куни хархаша қилгани ортиқча. — Қ. Мақсудов, Саодатли чаманда

Менга қаранг, уйга ҳеч уста солганмисиз? — Ёшлик

18. Арқон, занжир каби нарсалар уриб, ташлаб банд этмоқ, боғламоқ.

Бўйнига сиртмоқ солмоқ. Оёқларига кишан солмоқ.

Эҳ-ҳе, ҳали шундайми? Нури опангиз тушини сувга айцин, занжир солиб судрасалар ҳам, бошқа ёққа бормайман. — Ойбек, Танланган асарлар

19. Қисмларини бир-бирига туширмоқ, ўрнига қўймоқ.

Машинага ип солмоқ. Кўйлакнинг тугмасини солиб олмоқ.

Болалар тезгина эшикни ёпиб, орқасидан занжирни солиб қўйдилар. — Ойдин, Ҳазил эмиш

20. Барпо қилмоқ, қурмоқ, ясамоқ.

Уя солмоқ. Уй солмоқ.

Ҳозир биров иморатини ўхшатиб солса, бошқалар ҳам ундан қолмай деб тиришади. — Н. Норқобилов, Тўқнашув

Амударё ва Сирдарёнинг куйи қисми балиқларнинг уруғ ташлайдиган, ёввойи ҳайвонларнинг урчийдиган, қушларнинг уя соладиган жойидир. — Фан ва турмуш

21. Ҳозирламоқ, тайёрламоқ; қурмоқ.

Чилим солмоқ. Арғимчоқ солмоқ.

Дарвозадан ўн беш одимлар нарида дарвоза беклари гулхан солиб, чилим чекиб ўтирадилар. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

22. Зарб билан урмоқ, туширмоқ.

Тарсаки солмоқ. Мушт солмоқ. Айлантириб солмоқ. Қилич солмоқ. Қулоқ-чаккасига солиб қолмоқ.

Қўлинг қичиган бўлса, биқинига солмайсанми, бетигаям урасанми, нодон! — Ёшлик

Кучинг етмас экан, нима қилардинг беллашиб, тош-пош билан жон жойига солмайсанми ўхшатиб. — Ёшлик

23. Чизмоқ, ишламоқ, ясамоқ (гул, нақш ва шу кабиларни).

Расм солмоқ.

Ҳозирги ўсмирлар ҳар хил нарсаларнинг сурати солинган кийимларни кўпроқ яхши кўришади. — Газетадан

24. Осилтирмоқ, солинтирмоқ.

Эр йигитнинг бош солгани — ўлгани. — Мақол

Алимардон каравотга кўлларини тираганча, бошини куйи солиб ўтирарди. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол

25. Ечмоқ, олиб ташламоқ, туширмоқ (кийимни).

Кўйлак ечар, — деди Қумри турган куйи ва кўйлагини ечиб ташлади. — Иштон солар. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён

26. бот. Тугмоқ, гулдан мева ҳолига ўтмоқ.

Қовоқ бешта солибди.

Уч туп тарвузнинг ҳар бири ўнтадан солган экан. — Чалпак ёққан кун

27. Қўшма феъллар таркибига киради.

Асос солмоқ, ваҳима солмоқ, гапга солмоқ, дам солмоқ, даҳшат солмоқ, дод солмоқ, эсга солмоқ, қорин солмоқ, қулоқ солмоқ.

[Фазилат она] Тўғри келган одамнинг кўксига ўзини ташлаб, уввос солади. — М. Ҳазратқулов, Журъат

Гулнорпари ўткизди-да, канизини гапга солди. — Гулнорпари

Нормат қўшиққа қулоқ солиб, ичкаридаги одамнинг чиқишини кута бошлади. — С. Аҳмад, Уфқ

28. -а/-й ёки -(и)б аффиксли равишдош билан келиб, шу равишдош орқали ифодаланган иш-ҳаракатнинг батамом ёки рўйирост бажарилганлигини билдиради.

Бор гапни айтиб солмоқ.

Яхшибоев индамай турди. Сездики, Қўззибойнинг дардлари чўнг, дардларини тамом тўкиб солмоқчи — тасалли кор қилмайди. — М. М. Дўст, Лолазор

Низомжон чидамади. Юрагида тўлиб-тошган гапларни узил-кесил тўкиб солмоқчи бўлиб, қизни излаб, яна далага қараб кетди. — С. Аҳмад, Уфқ

29. -а/-й аффиксли равишдош билан кўмакчи феъл вазифасида келиб, шу равишдош орқали ифодаланган иш-ҳаракатнинг дарҳол бажарилганлигини билдиради.

Бола тура солиб, уйига қочди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

Замон кела солиб, у одамдан сўради. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

1. Ўсиб турган ёки янги узилган вақтидаги ҳолатини ёʻқотмоқ; шалпаймоқ (ўсимлик ҳақида).

Умид сўлиб, қовжираб қолган ғўзалар тепасида айланарди. — Мирмуҳсин, Умид

Қизил гуллар айтар: Ҳеч сўлмагайман, Ёмоннинг қўлида хор бўлмагайман. — Қўшиқлар

2. кўчма Ғам-ташвишдан ёки дард-алам чекиб, ўзини олдирмоқ, ранги кетиб, қути ўчиб, синиқиб, сўлғин тус олмоқ; синиқмоқ.

Эл билан бўлсанг — бўласан, Элдан чиқ-санг — сўласан. — Мақол

Қоп-қора кўзинг Ёшларга тўлмиш. Ой каби юзинг Япроқдай сўлмиш. — Миртемир, Асарлар

Симобдек беқарор, куч-ғайрати танига сиғмаган ўт-олов йигит энди сўлган, тақдирнинг бемаҳал зарбасидан эсанкираб қолганди. — С. Аҳмад, Уфқ

1. Ўсиб турган ёки янги узилган вақтидаги ҳолатини ёʻқотмоқ; шалпаймоқ (ўсимлик ҳақида).

Умид сўлиб, қовжираб қолган ғўзалар тепасида айланарди. — Мирмуҳсин, Умид

Қизил гуллар айтар: Ҳеч сўлмагайман, Ёмоннинг қўлида хор бўлмагайман. — Қўшиқлар

2. кўчма Ғам-ташвишдан ёки дард-алам чекиб, ўзини олдирмоқ, ранги кетиб, қути ўчиб, синиқиб, сўлғин тус олмоқ; синиқмоқ.

Эл билан бўлсанг — бўласан, Элдан чиқ-санг — сўласан. — Мақол

Қоп-қора кўзинг Ёшларга тўлмиш. Ой каби юзинг Япроқдай сўлмиш. — Миртемир, Асарлар

Симобдек беқарор, куч-ғайрати танига сиғмаган ўт-олов йигит энди сўлган, тақдирнинг бемаҳал зарбасидан эсанкираб қолганди. — С. Аҳмад, Уфқ

1. плот

2. деревянный помост

ж 1. туз

добавить в суп соли шўрвага яна озроқ туз солмоқ

2. перен. туб маъно, мағиз, моҳият, керакли (қизиқ) жойи

соль анекдота латифанинг моҳияти ёки қизиқ жойи

соль рассказа ҳикоянинг туб маъноси

а left (side)

н мус. sol, G (a note having a frequency of 392 hertz)

• сол диез G sharp
• сол бемол G flat

н raft, barge

sal

sol, shep

Бир-бирига бирлаштириб сувда оқизиладиган ходалар.SAL

Чап, чап тараф.SOL

1. Kalbin bulunduğu tarafta olan, sağ karşıtı.ЧАП, СЎЛ

2. Bu taraftaki yön.

links, linke