снег
ruschaм qor
идёт снег qor yog'yapti
пошёл сильный снег qor bo'ralab yog'a boshladi
на снегу видны следы qorda izlar ko'rinib turipti
шапка и воротник были в снегу telpak va yoqalarda qor bor edi
зима без снега — лето без хлеба qor yog'di — don yog'di; qor yog'di — non yog'di
- как снег на голову to'satdan, kutilmaganda; tomdan tarasha tushgandek
- нужен как прошлогодний снег [bultur yoqqan yoki o'tgan yildan qolgan qordek]; hech keragi yo'q; mutlaqo ortiqcha; unga boshim qorong'i emas
- у него среди зимы снега не выпросишь [qishning avji o'rtasida undan qorni ham so'rab ololmaysan]; xasisdan don tilaguncha, gadoydan non tila; baxilning oshi pishmas, pishsa ham qozondan tushmas
- снега и снегу, предл. о снеге, на снегу м qor; идёт снег qor yog‘yapti; пошёл сильный снег qor bo‘ralab yog‘a boshladi; на снегу видны следы qorda izlar ko‘rinib turipti; шапка и воротник были в снегу telpak va yoqalarda qor bor edi.
- - твердые атмосферные осадки, состоящие из ледяных кристаллов или снежинок различной формы, выпадающих из облаков при температуре воздуха ниже 0°С. Қор - ҳаво ҳарорати 0°С дан паст бўлганда булутлардан тушадиган, муз кристаллар ёки турли шакллардаги қор учқунларидан ташкил топган қаттиқ атмосфера ёғинлари.