снег
русчам қор
идёт снег қор ёг'япти
пошёл сильный снег қор бо'ралаб ёг'а бошлади
на снегу видны следы қорда излар ко'риниб турипти
шапка и воротник были в снегу телпак ва ёқаларда қор бор эди
зима без снега — лето без хлеба қор ёг'ди — дон ёг'ди; қор ёг'ди — нон ёг'ди
- как снег на голову то'сатдан, кутилмаганда; томдан тараша тушгандек
- нужен как прошлогодний снег [бултур ёққан ёки о'тган йилдан қолган қордек]; ҳеч кераги ё'қ; мутлақо ортиқча; унга бошим қоронг'и эмас
- у него среди зимы снега не выпросишь [қишнинг авжи о'ртасида ундан қорни ҳам со'раб ололмайсан]; хасисдан дон тилагунча, гадойдан нон тила; бахилнинг оши пишмас, пишса ҳам қозондан тушмас
- снега и снегу, предл. о снеге, на снегу м qor; идёт снег qor yog‘yapti; пошёл сильный снег qor bo‘ralab yog‘a boshladi; на снегу видны следы qorda izlar ko‘rinib turipti; шапка и воротник были в снегу telpak va yoqalarda qor bor edi.
- - твердые атмосферные осадки, состоящие из ледяных кристаллов или снежинок различной формы, выпадающих из облаков при температуре воздуха ниже 0°С. Қор - ҳаво ҳарорати 0°С дан паст бўлганда булутлардан тушадиган, муз кристаллар ёки турли шакллардаги қор учқунларидан ташкил топган қаттиқ атмосфера ёғинлари.