шум — луғат мақоласи

Беспорядочные акустические колебания различной физической природы, являющиеся помехой приему сигналов

Маънавият луғати

злой, злополучный; коварный; озорник, проказник куннинг, мисчиевоус персон; виккед, маликиоус, илл-старред, иллфатед маликиеух, перфиде; мéчант, фатал; полиссон, эспиèгле شِرِّيرٌ، مَشْؤُومٌ

Қурилиш атамалари луғати

Метрологик изоҳли луғат

Ўзбекча-немисча луғат

1. сум, сумıрай, ниети бузıқ, жаман; 2. бахıцıзлıқ áкеливши, сáцизлик áкелетуǵıн; 3. сıрǵıя, қувқıл, жувқıлдақ, қувжıн; 4. шоқ, шатақшıл.

1.UĞURSUZ 2.YARAMAZ 1.Ёмон фикрдаги; нияти бузуқ; ёмон, ярамас. 2.Ярамас қилиқлар қиладиган, ўта шўх, тўполончи.

м 1. шовқин; ғовур-ғувур, шов-шув; ғувуллаган товуш; шум моря денгизнинг ғувуллаган (шовуллаган) овози; раздался сильный шум кучли шовқин (тўполон) эшитилди; в зале стоял шум зал шовшув эди; залда ғовур-ғувур ҳукм сурарди; 2. перен. разг. шов-шув, довруқ; дув-дув гап; книга вызвала шум китоб шов-шув кўтарди (шов-шувга сабаб бўлди); ◊ шум в голове бошнинг сирқираши; шум в ушах қулоқнинг шанғиллаши; что за шум а драки нет? шутл. [бу қанақа шовқин-сурон – уриш-жанжали бўлмаса?]; ўзи тинчликми?; нима гап?

1. озорник, проказник, шалун; 2. коварный, лукавый; злой; злополучный; приносящий зло, несчастье; shum xabar дурное известие; shum taqdir злосчастная судьба; ◊ shum kampir злая старуха, ведьма; shum kampir, shumaloq kampir, ikki beti yumaloq kampir загадка злая старушка, зловещая старушка, обе щеки надула старушка (Тандыр); shum taka проказник, шалун; shumqadam (или oyoq) неодобр. человек, приносящий своим приходом (куда-л.) несчастье; неудачник.