Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат
-
м сир, пишлоқ; кусок сыра бир бўлак пишлоқ; резать сыр пишлоқни кесмоқ; ◊ как сыр в масле кататься пичоғи мой устида (егани олдида, емагани кетида бўлмоқ); нонни мойга ботириб емоқ (фаровон турмуш кечирмоқ).
«Қутадғу билиг» изоҳли луғати
-
сурмоқ, хайдамоқ – гнать – пуш. Эринčиг қиšïй сüрди язқï эсин – Баҳорий шамол зерикарли қишни ҳайдади – Весенний ветер прогнал неприятную зиму – Тҳе спринг винд блев авай тҳе унплеасант винтер (ҚБН, 17₁₂; ҚБН, 64; 9б14).
«Қутадғу билиг» изоҳли луғати
-
рассом, бўёқчи – художник – артист. Я сïрčï бедизčи я оқčï яčï – Ё наққош безакчи, ё ўқчи, ёйчи – Или полировщик, резчик или стрелец-лучник – Ор полишер, карвер ор арчер ис декоратор (ҚБК, 321₅).
Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш
