рост
rostрост И
сфт. 1. Тўғри, адил, тик.
Бу кун сиз айтган ўшал Офарин эмас, устоз, Мусибат остида рост қомати дуто кўринур. — С. Абдулла
Тўла, қаддини пост тутган ҳолда, калласини хиёл эгиб, эркакча таъзим қилди. — М. Исмоилий, Бизнинг роман
2. Ҳақиқатдан иборат бўлган, ҳақиқатга асосланган; тўғри, чин.
Рост гап. Рост сўз —ҳаққа қарор. — Мақол
Ёлғончининг рост сўзи ҳам ёлғон бўлур. — Мақол
— Бояги семиз одам айтган гаплар рост экан, — деди ичида [Шарофат]. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
Рост айтяпман, буни мен бир неча бор синаб кўрганман. — Х. Тўхтабоев, Ширин қовунлар мамлакати
3. от Ҳақиқат, ҳақ.
Ростга завол ёʻқ. — Мақол
Маҳкам биргина шу Акбаров ва Тошев масаласидаги ҳақни ноҳақдан, ростни ёлғондан ажратиб, тўғри баҳолаш учун қанча куч, вақт, қунт, ирода кераклигини энди аниқ кўз олдига келтирди. — П. Қодиров, Уч илдиз
Ёдгор шундоқ бўлишини билгандирки, ростини айтгандир. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол
4. крш. с. взф. Тўғри.
[Саодат:] Вой, нима деб алжирайсан? Авжи ўйнаб-куладиган чоғинг-ку. Рост, баъзи вақтда дунёдан чиқиб кетгинг келади. Дунё қурсин, ғам кўп. — Ойбек, Танланган асарлар
- Гапнинг рости Гапнинг очиғи, тўғриси. Гапнинг рости, бугун лексия қулоғимга кирмаяпти.
- Рост келмоқ Тўғри келмоқ, мос келмоқ; ёқиб тушмоқ. Бу гапинг менга рост келди.
- Рост кўтармоқ Бемалол, азот кўтармоқ. Юкни рост кўтармоқ.
- Рост кўча қолиб, паст кўча билан Алдам-қалдамлик билан, чап бериб. Нега ўзингизни гўлликка соласиз? Ҳамма эрталаб далага шошилса, сиз., рост кўча қолиб, паст кўча билан бозорга чопасиз. — Муштум
рост ИИ
(Р — катта) Шашмақом тизимидаги бешинчи мақом номи.
рост
1. правдивый, правильный, верный
2. правда
рост гап шафтолининг данагидан аччиқ правдивое слово горше персиковой косточки; правда бывает горькой; соотв. правда глаза колет
рост сўз ҳаққа қарор топади правдивое слово отыщет путь к истине; соотв. правды не скроешь; правда двенадцать цепей разорвёт; правда светлее солнца
ростин айцанг – урарлар, хушомадни суярлар скажешь правду – побьют, скажешь лесть – полюбят
- рост келмоқ прийтись по душе
- рост кўтармоқ легко, без труда поднять (что-л.) над головой
- бошни рост кўтармоқ смело поднять голову, выпрямиться
Қаранг: тўғри
рост
м 1. ўсиш
быстрый рост растений ўсимликларнинг тез ўсиши
2. бўй, гавда, қад, қомат
человек небольшого роста бўйи паст одам
портрет во весь рост бўй баравар олинган портрет
3. ўсиш, юксалиш, ривожланиш, кўпайиш, ошиш
рост населения аҳоли сонининг ўсиши
рост производительности труда меҳнат унумдорлигининг ошиши
- рост в рост бўйи баравар бўлганлар ҳақида
РОСТ
Ҳақиқатдан иборат бўлган.DOĞRU, DÜZGÜN
рост
wahr, wahrheitsgetreu
ростми? Echt?
Рост
- – Ўсиш
рост
- 1. ўсиш, юксалиш, ривожланиш; 2. баландлик, бўй
Рост
русчаправдивый // правдиво, правдаинглизчаtrue // truely // truthфрансузчаvrai // vraiment // véritéарабчаصَحِيح, حَقّ, حَقِيقَة, فِعْلاً