reja
режа1. шнур, верёвка (у плотников, столяров)
2. погов. план, намётка
rejasiz ish - qolipsiz g'isht бесплановая (непродуманная) работа — подобна кирпичу без формы
3. порядок
- rejaga olmoq упорядочить
n plan; draft, first outline
- reja tuzmoq plan, make plans
joba; reje
- PLAN Қилинаётган ишнинг тўғри чиқиши бўлмоқ. Осмон жисмларини ва метеорологик ҳодисаларни кузатиш илмий муассасаси ва унинг биноси.
Plan m; Grundriss m
- reja tuzmoq planen vt, entwerfen vt
- plan; агрессив режалар aggressive plans (plans for aggression); геосиёсий режалар geopolitical plans; инқирозни ҳал қилиш режаси plan for a settlement of a crisis; иқтисодни ривожлантиришнинг режада кўзда тутилмаган not envisaged in the plan; кенг қамровли режа comprehensive plan; режа ишлаб чиқмоқ work out (develop, draw up, elaborate) a plan; режа тузиб юрмоқ (ўйлаб юрмоқ) hatch out plans; режадан воз кечмоқ abandon (give up) one's plan; режани амалга ошириш realization of a plan; режани амалга оширмоқ carry out a plan; режани бузмоқ defeat (foil, thwart, frustrate) a plan; режани илгари сурмоқ advance (offer) a plan; режани ортиғи билан бажармоқ exceed a plan; режани қайта кўриб чиқмоқ revise (reconsider) a plan; стратегик режа strategic plan;
- – План
- план plan, schedule
- план plan; project plan, projet قِيَادَةٌ، رِئَاسَةٌ، إِرْشَادٌ