расм
rasmрасм И
Қўлда чизилган, босма ёки фотографик тасвир, сурат.
Расмлар билан безатилган китоб. Расм дарси. Расм олмоқ. Расм солмоқ.
[Қўзибойнинг]
Ишлаган расмларидан битта-яримтаси гоҳо деворий газета редколлегиясига маъқул тушиб қолади. — Ҳ. Назир, Сўнмас чақмоқлар
Ўсмани узиб қўйдим, Сўлиса қўяман деб, Расмингизни сўрадим, Соғинсам кўраман деб. — С. Сиёев, Ёруғлик
- Расм бўлмоқ 1. Одат ҳукмига кирмоқ, одатга айланмоқ. Эҳтимол, пайшанба куни ош дамлаш ўшандан кейин расм бўлгандир? — К. Маҳмудов, Қизиқарли пазандаликҲозирги кунга келиб, жамият босиб ўтган ёʻлни ошкора тадқиқ-таҳлил ва танқид қилиш расм бўлди. — ЁшликСанжар тарбия топган оилада одамларни навларга ажратиб муомала қилиш расм бўлганлиги сезилиб турибди. — ЁшликУнинг [Дилдорнинг] эгнида ўша пайтларда расм бўлган пушти крепдешин кўйлак, оёғида баланд пошнали туфли. — С. Аҳмад, Уфқ
- Расм қилмоқ 1. Одат ҳукмига киритмоқ, одатга айлантирмоқ. — Бўш вақтларда шундай физкултурачилар кийимида майдонда тўп ўйнашни бошқаларга ҳам расм қиласан! — деди — Ўктам. Ойбек, Олтин водийдан шабадаларЗулхумор шу вақт йигитларга қалпоқни расм қилди. — Равшан
- Расми кушод Янги ҳовлининг расми кушоди да иштирок қилган Мирвали банги хўтикдек чилимни кўтариб келади. — А. Қодирий, Обид кетмонбиз бу оқшомни Муҳаммаджон боғида, унинг расми кушодида ўтказдик. — К. Қаҳҳорова, Чорак аср ҳамнафас
расм ИИ
Бирор жамиятда одат ҳукмига кирган тартиб-қоида; урф, удум, таомил.
Меҳмон олдига дастурхон ёзиш ота-боболаримиздан қолган расм.
Уларнинг расми шунақами, ишқилиб, аввал обдан ғазал айтишди, кейин ичкари киришди. — С. Сиёев, Ёруғлик
Юракка энг яқин кишисини ёʻқлаш — азал одамзод расми. — Шарқ юлдузи
расм И
изображение, рисунок, иллюстрация
- расм солмоқ рисовать
- расм дарси урок рисования
расм ИИ
обычай, обряд, привычка, обиход
- расм бўлмоқ входить в обычай
- расм-русм обычаи и обряды
- расми кушод официальное открытие (чего-л.)
расм И
н picture, sketch, drawing
расм ИИ
н custom, habit, rite, ceremony, practice
РАСМ
1. súwret
2. úrp- ádet, dástúr
РАСМ
Қўлда чизилган, босма ёки фотографик тасвир, сурат.RESİM
расм И
Bild n
- расмда auf dem Bild(e)
расм ИИ
Brauch m, Sitte f, Gewohnheit f
Расм И
русчарисунокинглизчаpainting, drawingфрансузчаimage, dessin, peinture, illustrationарабчаصُورَةٌ (صُوَرٌ), رَسْمٌ (رُسُومٌ)
Расм ИИ
русчаобычай, обрядинглизчаcustom, traditionфрансузчаmoeurs, rituel, tradition, habitudeарабчаعَادَةٌ, طَقْسٌ (طُقُوسٌ), مَرَاسِمُ