Бесплатный национальный проект фонда HAYOT

қошиқ

qoshiq
15 та луғатда учрайди ЖСОН В диалектах
Изоҳли луғат

қўшиқ

1. Кенг маънода шеърий-мусиқий жанр; ашула.

Лирик қўшиқ. Ҳажвий қўшиқ. Халқ қўшиқлари. Қўшиқ айтмоқ. Қўшиқ басталамоқ.

Унда алла, қўшиқ бор. Иссиқ бағир ва ишқ бор. — Г. Жўраева, Иқбол

Яхши куй ва қўшиқ инсонга хуш кайфият бағишлайди. — Газетадан

2. Лапар, терма.

қошиқ И

Овқат ейиш ёки ичиш учун ишлатиладиган рўзғор буюми.

Ёғоч қошиқ. Кумуш қошиқ. Чой қошиқ. Қуруқ қошиқ оғиз йиртар. — Мақол

Сулаймонов қаймоқдан бир қошиқ олиб ичди-да, бирдан афти бурушди. — А. Қаҳҳор, Икки ёрти — бир бутун

  • Ёмондан ёрти қошиқ Охиригача еб-ичиб қўймай, озгина қолдирилган ҳолатга нисбатан айтиладиган ибора.

қошиқ ИИ

Ўзбек, рус ва бошқалар халқларда, асосан, рақслар жўрлигида усул берувчи урма мусиқа чолғуси.

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

қошиқ

1. ложка

чой қошиқ чайная ложка

2. маленькая худенькая женщина

  • бир қошиқ сув билан ютгудек одобр. (букв. можно проглотить с ложкой воды) очень красивая, прелестная, загляденье; соотв. хороша, хоть воды с лица напейся
  • бир қошиқ қонидан кечмоқ помиловать, помилосердствовать

қўшиқ

песня

қўшиқ айтган қаримас поющий песни не стареет

қўшиқ айтгандан қо'рқма, писмиқдан қо'рқ не бойся распевающего песни, а бойся скрытного тихони.

См.: ашула

Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

қошиқ

н spoon

  • бир қошиқ қонидан кечмоқ be merciful (refrain from a spoonful of blood)

қўшиқ

н song

  • қўшиқ айтмоқ sing a song
Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

ҚОШИҚ

qasıq

ҚЎШИҚ

qosıq

Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

ҚОШИҚ

Овқатни ейиш ёки ичиш учун ишлатиладиган рўзғор буюми.KAŞIK

ҚЎШИҚ

Вокал, мусиқий асар, ашула.TÜRKÜ, ŞARKI

Ўзбекча-немисча луғат

қошиқ

Löffel m

  • чой қошиқ Teelöffel m

қўшиқ

Lied n

  • қўшиқ айтмоқ singen vt
Сўз бошқаруви луғат-маълумотномаси

қошиқ

Бсиз ҚКложка РП

Мен бир қошиқ мураббо (нима?) едим. Я съел ложку варенья (чего?).

Маънавият луғати

Қўшиқ

русскийпесня, частушкаанглийскийsong, folksongsфранцузскийchanson, couplets populaires russes, couplets folkloriquesарабскийأُغْنِيَةٌ (أَغَانٍ، ات), أُنْشُودَةٌ (أَنَاشِيدُ)

Сообщить об ошибке в статье