қиммат
qimmat- қиммат — ЖЖ
- қиммат — РБ
Тил хизмати: ремоте
қиммат
1. Нисбатан ёки меъёр, мўлжалдагидан катта пул турадиган, нархи баланд.
Қиммат мол. Қиммат буюм.
Қиммат бўлса ҳам, ноилож олар эдим-а, лекин пулдан ҳемири ортмади. — Ойбек, Танланган асарлар
Шунақа қимматидан олмасдан, газмол олиб келсангиз-ку, бир хил қилиб тикиб берардим — Р. Файзий, Сен етим эмассан
Этигингиз қиммат, уста. Биз талабаларнинг қудратимиз етмайди. — Мирмуҳсин, Меъмор
2. айн. Қимматбаҳо 1.
Олган совғам олтин узук, қиммат тош эмас. — Ғайратий
— Сенга ҳам даркор, — деб дур-у жавоҳир, қиммат тошлардан берди. — Нурали
3. кўчма Пулга, ҳеч нарсага сотиб олиб бўлмайдиган; баҳоси ёʻқ, бебаҳо, қадрли, азиз.
Билим давлатдан қиммат. — Мақол
Гар дилингда ўйлаган орзуга етмоқ истасанг, Қиммат умринг қилмагил беҳудага бекор, ўқи. — Ҳамза
Унсин, ҳаммаси ортиқча нарса. Буларнинг ҳаммасидан менга бир эски дўппи қиммат. — Ойбек, Танланган асарлар
4. кўчма Мавқе, аҳамият даражаси.
Камида бир йилга сўз бериб қўйдим. Сўз олтиндан қиммат-ку, ахир. — Х,. Назир, Ёнар дарё
Жиддий фикр, чинакам ҳиссиёт, самимият, юксак маҳорат — ана шулар шоирнинг бундан кейинги қимматини белгилаб беради. — ЎТА
5. Қиммат (хотин-қизлар исми).
- Бир пулга (ёки пақирга) қиммат Ҳеч нарсага арзимайди. Бир пулга қиммат мато.Бир пақирга қиммат, ўткинчи икир-чикирлар учун жон куйдиради-ю, энг бебаҳо хазинасидан — саломатлигидан жудо бўлаётганини ўйлаб ўтирмайди. — Ў. Ҳошимов, Нур борки, соя бор.
- Қиммат бермоқ Дарҳақиқат, ўзаро битмас низоларнинг асли маъносини у яхши англаб таҳлил қилар ва дуруст қиммат берар эди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
- Қимматга тушди 1. Мўлжалланганидан юқори нархга олинди. Антибиотиклар микроорганизмлардан ҳосил қилиниши сабабли қимматга тушади. — Фан ва турмушБу жанг бизга қимматга тушди, анча ўт очиш нуқталаримиз қуроллар ва солдатларимиз билан бирга яксон этилди. — Т. Рустамов, Мангу жасоратМасъул лавозимдаги ходим етти ўлчаб, бир кесмаса, унинг хатоси қимматга тушиши турган гап. — Газетадан
қиммат
дорогой, ценный, дорого
қиммат беҳикмат бўлмас, арзон – беиллат см. arzon
- қимматга тушди дорого обошлось
қиммат
а dear, expensive, costly
- қиммат қилмоқ set a price, value
ҚИММАТ
1. qımbat
2. bahası joq, biybaha
3. авıс. qádirli, qımbatlı
4. авıс. mártebe, áhmiyet dárejesi
ҚИММАТ
Нисбатан катта пул турадиган, нархи баланд.PAHALI
қиммат
teuer, kostspielig, kostbar
қиммат
expensive
қиммат юк valuable cargo
қимматга тушса ҳам (ҳар қандай бўлса ҳам, ҳар қандай ёʻл билан бўлса ҳам, жуда оғир бўлса ҳам) at any price
Қиммат
русскийдорогой, ценный, дорогоанглийскийexpensive, valuable, priceфранцузскийcher, de valeur, cher, chèrementарабскийقَيِّمٌ, ثَمِينٌ, غَالٍ