qasam
қасамqasam
1. Shu kaʼbatulloning ichida oʻltirib yolgʻon gapirgan odam musulmon emas.
Kishining qasamiga ishonmagan ham yetti mazhabda moʻmin emas! — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
hech kimga aytmaslik uchun ogʻziga kelgan qasamlarni valdiray boshladi. — Oybek, Tanlangan asarlar
2. Sodiqlik haqida rasmiy ravishda beriladigan tantanali vaʼda, qasamyod.
Mayli, yomgʻir, qor yogʻsin, oʻz postimdan ketmay-man. Askarlik qasamiga hech xiyonat etmayman. — Uygʻun
Yusufjon aka umrining oxirigacha oʻz qasamiga sodiq qoldi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari
- Qasam bermoq Rasvo qilmoq, yomon holatga solmoq. 1-sort soʻziga yumuq koʻz bilan qarab, shtampni bosaverishi mahsulotga qasam beryapti. — O. Yunus, Qoching, telefon jiringlayapti.Oʻgʻlim, shu tazir oz emas Hovli yuziga chiqargandan keyin, qasam berib boʻshaturmiz. — Hamza, Maysaraning ishi
- Qasam ichmoq Qasam soʻzlarini aytmoq (qasam — har ikki maʼnosida). Jonfigʻon qasamning har xilidan ichdi, keyin bizning kafil boʻlishimizni soʻradi. — A. Qahhor, Qanotsiz chittakKalomullo bering, qasam ichaman! — P. Qodirov, Yulduzli tunlarQurilishni tezda tamomlashga qasam ichganmiz. Ishlar vang! — Mushtum
qasam
клятва, присяга
- harbiy qasam военная присяга
- qasam ichmoq клясться, давать клятву
- qasam bermoq изуродовать, измять, вывести из строя
- qasam ursin seni (букв. пусть клятва обернётся против тебя, покарает тебя) будь проклят
qasam
n vow, oath
- qasam ichmoq swear
QASAM
ant, wáde
ҚАСАМ
Ўзининг ҳақлигини тасдиқлаш, ишонтириш учун муқаддас нарсалар, кимсалар номини оғизга олиб айтиладиган сўз, онт.DUA YEMİN, ANT
qasam
Schwur m, Eid m
- qasam ichmoq schwören, einen Eid (Schwur) leisten (ablegen)
Қасам
- клятва, присяга oath; vow serment قَسَمٌ (أَقْسَامٌ)