qalam
қалам
Soʻz shakli tahlili
- qala — NN (Im)
- qalam — NN
Til xizmati: remote
- 1. карандаш; 2. перен. перо; qalamning uchi - qilichning kuchi посл. кончик пера - сила (остриё) меча; ◊ qalam tebratmoq книжн. писать; творить; qalam haqi гонорар.
- n pencil; qora qalam a black pencil
- qálem.
- KURŞUNKALEM Ўртасига ингичка, узун, график жойлашган чўп шаклидаги ёзув асбоби.
- Stift f, Schreibstift f, Bleistift f
- [a.] qalam – тростниковое перо, калям – pencil. Munï sözlädim söz bitigin ulam, tükättim sözümni qurïttïm qalam – Bu so‘zlarni men senga bayon qildim, so‘zimni tugatdim, qalamni (siyohini) quritdim – И это как обычно я изложил на письме, я кончил свою речь и обсушил перо – And this as usual I stated on the litter, I finished my speech and dried the pen (QBN, 290₁₁).