қалам
qalam
Сўз шакли таҳлили
- қала — НН (Им)
- қалам — НН
Тил хизмати: ремоте
- 1. карандаш; 2. перен. перо; qalamning uchi - qilichning kuchi посл. кончик пера - сила (остриё) меча; ◊ qalam tebratmoq книжн. писать; творить; qalam haqi гонорар.
- н пенкил; қора қалам а блакк пенкил
- қáлем.
- KURŞUNKALEM Ўртасига ингичка, узун, график жойлашган чўп шаклидаги ёзув асбоби.
- Стифт ф, Счреибстифт ф, Блеистифт ф
- [а.] қалам – тростниковое перо, калям – пенкил. Мунï сўзлäдим сўз битигин улам, тüкäттим сўзüмни қурïттïм қалам – Бу сўзларни мен сенга баён қилдим, сўзимни тугатдим, қаламни (сиёҳини) қуритдим – И это как обычно я изложил на письме, я кончил свою речь и обсушил перо – Анд тҳис ас усуал И статед он тҳе литтер, И финишед мй спееч анд дриед тҳе пен (ҚБН, 290₁₁).