писанда

pisanda

7 та луғатда учрайди ЖСОН Шеваларда

Сўз шакли таҳлили

Тил хизмати: локал

Изоҳли луғат

писанда

ф. — дидга тўғри келган, мақбул; мақтовга, маъқуллашга сазовор

2. Олдиндан қўйилган талаб, шарт.

Уларнинг ўзаро писандаларига мувофиқ, янги ерлар, чиқариладиган сувлар Тешабойга текин ўтади. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча.

3. Талаб ёки шарт тарзида айтиладиган баҳона.

Писанда қилмоқ 1. Олдиндан бирор талаб ёки шарт қўймоқ. Шу аснода Давронга паспортни узатаркан, писанда қилди: — Энди сизга гап шу, ака: бундан кейин ичган пайтингизда кўча-кўйда санқиб юрманг. — Н. Қиличев, Чиғириқ;— Кори хайр иши давлатга қарамайди, оғайни, — писанда қилди мулла Бердиёр, — ҳимматга қарайди, ҳимматга. — Муштум

писанда

оговорка, условие

писанда қилмоқ ставить условие

писанда

н пл reservation, proviso (pl -os, -oes), stipulation

Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

ПИСАНДА

shárt, talap, báne

Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

ПИСАНДА

Олдиндан қўйилган талаб, шартнинг кинояли, қочириқли ифодаси.ÖNŞART

Ўзбекча-немисча луғат

писанда

Vorbehalt m

писанда қилмоқ ausbedingen vt, vorbehalten vt

Маънавият луғати русча

Писанда

оговорка ремарк; стипулатион; слип оф тҳе тонгуе рéсерве, ремарқуе; стипулатион شَرْطٌ (شُرُوطٌ)، تَحَفُّظَاتٌ