ўчоқ
o‘choqўчоқ
1. Орқа ва ён томонлари ёпиқ бўлиб, ичига ўт ёқиладиган, овқат пишириш учун устига қозон ўрнатиладиган қурилма.
Лой ўчоқ. Ер ўчоқ. Темир ўчоқ.
Тош ўчоқда арча чўғи яллиғланиб турибди. — П. Қодиров, Қора кўзлар
Бригада булоққа яқинроқ жойдан ўчоқ ковлаб, қозонни ўрнатди. — С. Анорбоев, Оқсой
Кунчиқар томонда катта ўчоқ, қозонда шўрва қайнаб турибди. — Эртаклар
Ҳиммат ўчоқда ловуллаб ёна-ётган ўтга косовни тутиб папиросини тутатиб олди. — М. Муҳамедов, Қиммат билан Ҳиммат
2. кўчма Бирор нарса пайдо бўладиган, амалга ошадиган, тарқаладиган жой; манба, марказ.
Билим ўчоғи. Маърифат ўчоғи. Тарбия ўчоғи.
[Элмурод] Агар ўзи бу ердан кетганда ҳам, дастлабки маданият ўчоғининг абадий қолишини ўйлаб, ўзидан-ўзи ғурурланди. — П. Турсун, Ўқитувчи
Хуллас, Шероз қадимдан адабиёт, санъат ўчоқларидан бири бўлган, у ерда миниатюра мактаби ҳам ривожланган. — Газетадан
Мамлакатнинг марказий ва шимолий туманларида ёнғин ўчоқлари сони ортиб бормоқда. — Газетадан
Қумқишлоқ деҳқонларини қадимдан қийнаб келган ботқоқларни иситма-безгак ўчоқларини қуритиш учун бир неча чақирим узунликда зовур қазиш керак. — Ҳ. Ғулом, Машъал
- Ўчоқ боши 1. Таом пишириш учун ўчоқ қурилган жой. Синдирилди тез зоғора нон, Севган қизи, кўз нури — Ойхон Қушдай учди ўчоқ бошида. — Ҳ. ПўлатЎчоқ бошида керосин билан шишасиз ёнаётган жинчироқни олиб, ташқари чиқди. — С. Айний, Қулларқуртга барг кесгани борамиз. У киши келсалар, овқат ўчоқбошида. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
ўчоқ
очаг
бир ўчоққа беш косов у одного очага пять кочерёг (Рот, пять пальцев)
қиш ўчоғи тор, тур, уйингга бор (букв. зимний очаг мал, иди к себе домой) незачем лезть туда, где и без того тесно
- билим ўчоғи очаг знаний
ўчоқ
н hearth
ЎЧОҚ
oshaq
ЎЧОҚ
Одатда уч томони ёпиқ бўлиб ичига ўт ёқиладиган, овқат пишириш учун устига қозон ўрнатиладиган қурилма.OCAK
ўчоқ
Herd m, Feuerstelle f