mo‘ljal
мўлжалmo‘ljal
1. Oldindan koʻzlab, oʻylab qoʻyilgan ish, narsa; reja.
Bu yilgi moʻljal — gektaridan 45 sentnerdan.
Ravshanning moʻljali — bir kecha tunash, tong otmay Zubayda bilan xayrlashadi. — Yoshlik
Hozir ham havoning avzoyi buzildi-yu, moʻljaldagi ishini tugatolmay, diqqati oshdi. — S. Karomatov, Oltin qum.
2. Chama, taxmin.
Latofatning moʻljalida Shahob bugun komandirovkadan qaytgan boʻlishi kerak edi. — L. Tojiyeva, Mehrim sizga, odamlar.
Moʻljalimda Xalachga kechga yaqin kirib borsak ehtimol. — Mirmuhsin, Meʼmor
3. Nishonga olingan yoki olinadigan narsa; nishon, qora.
Moʻljalga urmoq.
Pulemyot ogʻzidan tinimsiz uchib borayotgan oʻqlar toʻppa-toʻgʻri moʻljalga borib tegar qalin shoxlarni sindirib oʻtardi. — A. Rahmat, Ellik bir bahodir
- Moʻljal qilmoq ayn. moʻljallamoq Tosh-poʻlatov bu masalani ertadan qoldirmay uzil-kesil hal qilish va shu hafta ichida oʻqishni boshlab yuborishni moʻljal qilib qoʻydi. — R. Fayziy, Choʻlga bahor keldi
- Moʻljalga olmoq 1. 1) erishish, oʻziniki qilishni rejalashtirmoq, oʻylamoq. Moʻljalga olib, tayyorlab qoʻyilgan yer bor edi, qoʻldan ketdi. — R. Fayziy, Choʻlga bahor keldiMeni arosatda qoldirish payidamikan yo? Ijrokom raisligini moʻljalga ola-yotgan boʻlsa-chi? — J. Abdullaxonov, Xonadon;Qultoyning chap qoʻli bilan moʻljalga olib, boshi aralash bir zarb urishidan ham oʻzini yoʻqotmadi. — A. Muxtor, Boʻronlarda bordek halovatTo u qoʻltiq-tayoqqa suyanib, moʻljalga olguncha, oʻrdak uchib ketar, quyon iniga yetib boʻlardi. — S. Ahmad, Ufq
moʻljal
1. намётка, предварительный расчёт, намеченная цель
moʻljal qilmoq (olmoq) намечать, планировать
2. прицел
- moʻljalga olmoq взять на прицел
- moʻljalni urmoq попасть в цель
moljal
n basting, tacking, advance planning, plan, rough-draft
- moljal qilmoq outline
MOʻLJAL
1. reje, joba
2. shama, boljaw, dusmal
3. nıshana, gózelgen jer
4. baǵdar
MOʻLJAL
1. PLAN
2. TAHMİN
3. Oldindan koʻzlab, oʻylab qoʻyilgan reja.NİŞAN, HEDEF
moʻljal
Heftnaht f
- moʻljal qilmoq andeuten, vorstecken
moʻljal
ЖК ruschaплан на ВПinglizchathe plan for smth.nemischader Plan für A
Sizning yozga (nimaga?) moʻljalingiz qa day?
Какие планы у Вас на лето (на что?)
What are your plans for summer (wh for?)?
Welche Pläne haben Sie für den Som (wofür?)?
Moʻljal
ruschaнаметка, цельinglizchaaim, goalfransuzchaplan, projet, objectif, ciblearabchaخُطَّةٌ (خُطَطٌ)