Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat
-
наказание, кара, возмездие; jazo bermoq, jazoga tortmoq наказывать, карать; jazo tortmoq понести наказание, получить возмездие; ◊ jazoi kishi - обл. наказанный человек; бог наказал; на свою голову; на свою беду.
Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat
-
penalty, punishment, retribution, sentence; violence, reprisal, repression; бировга жазо бермок (бировни жазламок) commit an outrage (inflict (take) reprisal); жазо бермок (белгиламок) inflinct a punishment; жазо билан жавоб кайтармок reply with repression; жазо отрядининг аъзоси chastiser (member of a punitive detachment); жазо чоралари punitive measures (repressive measures); ; жазога йул куймаслик prevent the reprisal; жазога йуликмок be subject to repressions; жазога мурожаат килмок resort to repressions; жазога тортмок inflict a penalty; жазодан кутулмок (кутулиб колмок) escape (evade) penalty; жазони енгиллаштирмок mitigate a punishment;жазони олиб ташламок remit a punishment; жазони утамок serve a sentence; оммавий жазо massive repressions; сиёсий жазо political repressions; тинч ахолини жазоламок reprisal against the civilian population; улим жазоси death sentence (penalty); каттик (шафкатсиз) жазо severe penalty (severe punishment); кон тукиб жазолаш (хунрезлик) bloody massacre.
Ekologik izohli lugʻat
-
қонунбузар учун истисно бўлган ҳар қандай ҳуқуқий оқибат, масалан, қамоққа солиш, пул жаримаси, лицензияни бекор қилиш ва ҳоказо.
Maʼnaviyat lugʻati
-
наказание punishment, penalty, rough treatment; damage punition, condamna-tion عِقَابٌ، عُقُوبَةٌ، مُعَاقَبَةٌ، قِصَاصٌ، جَزَاءٌ
Maqoladagi xato haqida xabar berish
