Oʻzbekcha-nemischa lugʻat
-
huq. Urteil m; oqlov hukmi Freispruch m; ayblov hukmi Verurteilung f; o‘lim hukmi Todesurteil m; hukm qilmoq verurteilen vt; 2. (fikr, qaror) Urteil m, Beurteilung f
Ekologik izohli lugʻat
-
тахминий қонунбузарнинг унга белгиланган қонунбузарликда айбдорлиги ёки айбдор эмаслиги ҳақидаги суд қарори.
Maʼnaviyat lugʻati
-
суждение; решение sentence; decision décision, décret, ordre; sentence, jugement, verdict حُكْمٌ (أَحْكَامٌ)
«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati
-
[a.] hukm, iroda, xohish – веление, повеление – behest. Bayat hukmï-ul barča edgü esiz – Senga keladigan barsha yaxshilik va yomonliklar Tangrining irodasi bilan sodir bo‘ladi – Все хорошее и все плохое является по велению бога – All good and all bad is at the behest of God (QBN, 305₁₃; QBN, 4150; 153b14).
Maqoladagi xato haqida xabar berish