Функциональный стиль языка.

Функциональный стиль языка.

1. – Тилнинг вазифадош услуби. 1. Адабий (меъёрлаштирилган) миллий тилнинг тарихий шаклланиши. Миллий тил воситаларини қўллашнинг хусусиятлари, коммуникатив мазмунни энг мақбул тарзда ифодалаш. 2. Ўз фонетик, лексик ва грамматик хусусиятларига эга бўлган ва муайян соҳага хизмат қилувчи лисоний қуйи тизим (подсистема). 3. Мулоқот мақсади ва мулоқот соҳаси (қўлланилиши)га кўра таржима амалиётида қуйидаги бешта услуб ажратилади: расмий мулоқот услуби, илмий-техникавий услуб, публицистика ва матбуот услуби, кундалик мулоқот услуби ва бадиий адабиёт услуби. Санаб ўтилган услублардан ҳар бири ўзига хос хусусиятлари билан бир-биридан фарқ қилади. Булар: фонетик, лексик-фразеологик ва грамматик хусусиятлардир. Ушбу услублар яна кичик услубларга бўлинади. Улар ҳам ўз ичида тармоқланади. Мисол учун, расмий мулоқот услубида дипломатик ҳужжатлар ёки дипломатик тил ўз навбатида ишонч ёрлиқлари, лойиҳа ҳужжатлари, баённомалар каби майда услуб тармоқларига бўлиниб кетади.