эътибор
eʼtiborвнимание
- тилга эътибор – элга эътибор см. til 1
- эътиборга олмоқ принимать во внимание
- эътибор қилмоқ (бермоқ) обращать внимание, считаться, придавать значение
- эътибор топмоқ завоевать авторитет
- н аттентион, каре; эътибор бермоқ (қилмоқ, этмоқ) таке инто консидератион (аккоунт), пай аттентион
- 1. итибар, дıққат, пикир, қıял; 2. абıрай, ҳúрмет.
- İTİBAR Бирор кимса ёки нарсага қаратилган диққат-назар, фикр.
- 1. (диққат) Ауфмерксамкеит ф; 2. (ҳисобга олиш) Ауфмерксамкеит ф; эътиборга олган ҳолда ин Эрвäгунг (Г), мит Рüкксичт (ауф А), унтер Берüкксичтигунг (Г); у бутун диққат эътибори билан эшитади эр ист ганз Ауге унд Оҳр; 3. (ҳурмат) Эҳре ф, Ачтунг ф, Ҳочачтунг ф
- внимание; авторитет, влияние аттентион; аутҳоритй; инфлуенке аттентион; инфлуенке, ауторитé اِهْتِمَامٌ، اِنْتِبَاهٌ، اِعْتِبَارٌ