эр
er
Сўз шакли таҳлили
- эр — НН
- эр — ВБ
Тил хизмати: ремоте
- 1. муж; erga tegmoq выходить замуж; erga bermoq выдавать замуж; er — bosh, xotin — boʻyin погов. муж — голова, жена — шея; er-u xotin — qoʻsh hoʻkiz погов. муж и жена — два вола в упряжке (т.е. трудности жизни разделяются поровну между мужем и женой); er-u xotin urushi — doka roʻmol qurishi погов. ссора супругов
- 1. эр, эркек; 2. қалıńлıқ; кúев, қостар; 3. мáрт, азамат, батıр (эр жигит).
- ЕРКАК АСКАР 1.Эркек. 2.Каҳраман.3.Аскер.
- KOCA, ERKEK 1.Эркак жинсига мансуб киши. 2.Мард, олийжаноб, мард киши.
- 1. Манн м, Эҳеманн м; 2. (эркак) Манн м
- ҳусбанд.
- Эритрея
- муж, супруг; мужчина; мужественный человек ҳусбанд; споусе; ман; манлй мари, éпоух, ҳомме 1) زَوْجٌ؛ 2) رَجُلٌ، مَرْءٌ
- хотиржамлик, ҳаловат– спокойствие, удовольствие – калм, плеасе. Эрäž бирлä артäр будун кüнлäри – Халқнинг кунлари хотиржамлик билан ўтади – Блаженно проходят дни народа – тҳе дайс оф тҳе пеопле пасс калмлй (ҚБН, 228₁₁; ҚБН, 3066; 115а9).
- эр, киши, эркак, турмуш ўртоқ– мужчина, супруг – ман, ҳусбанд.
- қутқармоқ, халос қилмоқ- освобождать, избавлять -саве, рескуе. Ая čергüčи кел мени čергüл-ä - Эй нажоткор, кел мени халос эт - О избавитель, приди, освободи меня! - О деливерер, коме, сет ме фрее (ҚБҲ, 234).