денгиз
dengizденгиз
1. Океаннинг қуруқликка туташган ёки қуруқликка ёриб кирган бўлаги, океаннинг қуруқлик ёки орол ва яримороллар билан ажралган қисми.
Орол денгизи. Болтиқ денгизи. Қизил денгиз. Денгиз ҳавоси. Денгиз флоти. Аҳмоқда ор бўлмас, денгизда — гузар. — Мақол
Ороллар ва яримороллар океанни айрим қисмларга бўлиб юборган, бу қисмлар денгизлар деб аталади. — Дунё қитъалари географияси
Денгиз сувидек тиниқ кўзлари мулойим ва меҳр билан боқарди. — С. Кароматов, Олтин қум
2. Кенг майдонни эгаллаган ва денгизга қиёс қилинган сунъий сув ҳавзаси.
Тошкент денгизи.
Чорвоқ денгизи худди узукка, қўйилган мовий кўзга ўхшаб, яшнаб кўринади. — Газетадан
3. кўчма Жуда катта уюм, тўда, оқим; бирор нарса билан қопланган кенг майдон.
Пахта денгизи. Қон денгизи.
Кимларнинг орқасида қамчи излари. Ҳали ҳам тўлқинланар қон денгизлари. — Ғайратий
Кўм-кўк пахта денгизида қизғин иш борар эди. Ойбек, О. — в. шабадалар.
Перронда чайқалар одам денгизи. Кўзларда илтижо, меҳр ва ёлқин. — Б. Бойқобилов, Мени кутинг, юлдузлар
4. кўчма Оғуш, қучоқ; қуршов; асирлик.
Пўлат ота шундай ички хаёллар денгизида сузиб, бойваччанинг кўнглини эритадиган гап тополмай, каловланиб турар эди. — К. Яшин, Ҳамза
Хатни ёзган чоғингизда тамом бир ўт ичида, ғазаб денгизида сузганлигингиз гавдаланиб, кўзўнгимдан ўтди[лар]. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
5. кўчма Миқдоран ва ҳажман туганмас, чексиз нарса ҳақида.
Билганинг дарё бўлса, Билмаганинг — денгиз. — Мақол
Павел Иванович илм бобида бамисоли бир денгиз. — С. Кароматов, Олтин қум
- Зангори (ёки кўк) денгиз Кенг осмон, само, фалак ҳақида. Зангори денгизнинг тиниқ қўйнидан Кўм-кўк ой юзланиб, кулиб боқади. — УйғунКўк денгизнинг бир четида янги туғилган ой очилиб турарди. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучли
денгиз
море
ўзи кенг, денгиздан чуқур сама широка, как море, глубока (Мысль)
денгиз
н sea, maritime
- денгиз сатҳи sea-level
- денгиздавлати maritime nation
ДЕНГИЗ
teńiz
ДЕНГИЗ
Океаннинг қуруқликка туташган ёки қуруқликка ёриб кирган, суви шўр бўладиган бир бўлаги.DENİZ
денгиз
Meer n, See f
- денгиз сатҳи Meeresspiegel m
денгиз.
- денгизчиликка оид ибора
денгиз
- sea; maritime; денгиз ортида over seas; денгиз порти sea port; денгиз савдоси carrying trade; денгиз флоти merchant marine (navy); денгизда кемаларнинг юриши navigation; денгиз орқали юк ташиш sea transportation (overseas transportation); денгизда ҳукмронлик қилмоқ rule over (control) the seas; денгиз ҳуқуқи (денгиз орқали юриш ҳуқуқи) maritime law; денгиздаги хавф-хатарлар тўғрисидаги шартлар perils of the sea clause; ёпиқ денгиз inland (land-locked, enclosed) sea; очиқ денгиз open sea; очиқ денгизда on the open sea; ҳудудий денгиз territorial sea.