chuqur
чуқурchuqur
ot 1. Qazilgan, oʻyilgan yoki tabiiy chuqurlik, oʻyiq; oʻra.
Birovga chuqur qazisang, oʻzing yiqilasan. — Maqol
Bu axlatlarni tezda shupurib, bir chuqurga toʻkib, ustidan tuproq tortib — A. Qodiriy, Kichik asarlar
Koʻchat keltirib, chuqurga qoʻyaman, tanasidan tutib turaman, Yaxshiboyev oʻrtasiga tuproq tortadi. M. M. — Doʻst, Lolazor.
2. sft. Sathdan ancha past; choʻnqir, teran.
Chuqur daryo. Chuqur hovuz. Chuqur jarlik.
Binoning rangi uniqib ketgan, koʻhna yogʻoch darvozasi oldidan chuqur ariq oqardi. — N. Aminov, Qahqaha
3. rvsh. Ichdan, oʻpkadan toʻlib-toshib chiqqan yoki oʻpkani toʻldiruvchi.
Qudrat tushimmi, oʻngimmi?! deb chuqur xoʻrsindi. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar
Nigora chuqur nafas oldi. — Sharq yulduzi
Yaxshiboyev chuqur tin oldi. M. M. — Doʻst, Lolazor.
4. sft. koʻchma Har tomonlama keng, asosli, atrofli, teran.
Chuqur maʼno. Chuqur ilmiy tekshirishlar.
Olimning bu yillarda eʼlon qilgan maqolalari chuqur tahlilga ega ekanligi bilan ajralib turadi. — OʻTA
5. sft. koʻchma Kuchli; behad katta.
Chuqur qaygʻu. Chuqur sukunat.
Onaning koʻngliga chuqur gʻashlik choʻkkan. — Saodat
Tayyorlanayotgan taomlarning sifatidan ishchilar chuqur qoniqish hosil etishyapti. — Gazetadan
6. rvsh. Yuzadan ichkariga, ich-ichiga.
Chuqur botaverdi yurakka xanjar. — X. Davron.
7. rvsh. Mustahkam, qattiq.
Halima Nosirovaning beqiyos sanʼati, tabiiy va betakror ovozi xalqimiz qalbidan chuqur joy oldi. — Saodat
- Yelkamning chuquri koʻrsin Biror joyga hech qachon qadam bosmayman degan maʼnoda aytiladigan ibora. — Shu magazinni yelkamning chuquri koʻrsin, — deb jahl bilan chiqib ketdi [qiz]. — Yoshlik
chuqur
1. яма, впадина
2. глубокий, глубоко
o‘zi keng, dengizdan chuqur сама широка, и как море, глубока (Мысль)
chuqur
1. a deep, profound
2. n pit, hole
- chuqur qazimoq dig a hole
CHUQUR
1. shuqır, shuqanaq, oyıq, ura
2. tereń, tuńgıyıq, túpsiz, túbi joq
3. hár tárepleme keń, tiykarlı, tereń
4. awıs. kúshli, úlken
5. ishke, ish betke
6. bekkem, qattı
ЧУҚУР
1. Қазилган, ўйилган ёки табиий чуқурлик.ÇUKUR
2. DERİN
chuqur
Grube f, Höhle f
birovga chuqur qazimoq j-m Grube graben
Чуқур
- حفرة Hufra канава/кювет Pit
Чуқур
- яма; глубокий // глубоко pit, hole; deep // deeply trou, creux, profond حُفْرَةٌ؛ عَمِيقٌ، عَمِيقًا