chol
чол
старик
cholni ko‘rib «bobom» deydi увидев старика, называет его своим дедом (говорится, когда кого-что-л. принимают за другого, обознаются)
beli bog‘li, cho‘tir choldir, qo‘ynida bir bujur kampir подпоясанный старик рябой, он за пазухой сморщенную старуху прячет (Орех)
посл. безводная степь
choʻl bo‘risiz bo‘lmas, yurt o‘g‘risiz bo‘lmas степь не без волка, обитель людей не без вора
- choʻli qurbaqa жаба
n plain, steppe, desert
n old man; old
- chol-kampir, chol-u kampir elderly couple
shal, ǵarrı, qart, qartayǵan
shól
- BOZKIR, STEP, ÇÖL Ўсимлик жуда кам ёки мутлақо йўқ, сувсиз бепоён дашт.
- ЧЎЛ Kumluk, susuz ve ıssız geniş toprak parçası, sahra.
- İHTİYAR (ERKEK) Қари эр киши; қария; кекса, мўйсафид.
Alte m, alter Mann, Greis m
- старик old man vieux, vieillard شَيْخٌ، عَجُوزٌ