chin
чин
посл. истина, правда, истинный, действительный
chin mohirga ishning siri ochilar настоящему мастеру секрет дела сам открывается; соотв. дело мастера боится
- chin ko'ngildan искренно, от всей души
II
уст. Китай, китайский
- Chin kaptar турман (голубь)
III
фольк.загадка резвый, игривый, озорной
chin qushim, chinni qushim, chin tepaga qoʻndi qushim; qanotini yoydi qushim, tanobini tortdi qushim резвунья-птица, игрунья-птица, на холмик села моя птица; крылья свои распластала, тесёмки подтянула моя птица (Шатёр)
a truth, reality, real, true
- chindan aytganda to tell the truth
1. shın, iras, haqıyqat, durıs, tuwrı
2. anıq, dál
3. sap, haqıyqıy
4. Shın (Qıtaydıń Shıģıs ellerindegi qabıl etilgen atı)
- DOĞRU, GERÇEKTEN Ҳақиқий ҳол, иш ва ҳодиса.
1. subs. Wahrheit f, Recht n, Gerechtigkeit f
2. adj. wahr, wirklich
chindanmi? Ist es wahr? Wirklich? Echt?
- истина, правда // истинный truth // true, veritable vérité // véritable, vrai حَقِيقَةٌ، حَقِيقِيٌّ