бебурд

beburd

6 та луғатда учрайди ЖСОН Шеваларда

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

1. непостоянный, не сдерживающий своего слова

нодондан ақл кутма, бебурддан – номус от невежды не жди ума, от несдерживающего обещания – чести

2. неосновательный, не заслуживающий доверия.

а groundless, inconsistent, unreliable (in one's words), not keeping one's promises

Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

1. turaqsız; sózinde turmaytuǵın

2. biymáni

Ўзбекча-туркча изоҳли луғат русча

DÖNEK Сўзида турмайдиган, сўзининг, ваъдасининг устидан чиқмайдиган, лафзи, бурди, субути йўқ.

Ўзбекча-немисча луғат

unzuverlässig, unverläßlich in Bezug auf sein Versprechen, leichtfertig, nicht gründlich

бебурд бўлмоқ das Vertrauen verlieren

Маънавият луғати русча

не держащий своего слова; вышедший из доверия а ман нот то бе трустед; унбелиевабле ман; а ман нот то релй он унрелиабле, дислоял, унфаитҳфул пеу фиабле, инконстант, инстабле, волаге الشَّخْصُ الَّذِي لَا يَسْتَحِقُّ الثَّقَةَ، غَيْرُ مَبْدَئِيٍّ، لَا مَبْدَأَ لَهُ