bachkana
бачкана- несерьёзный; несолидный.
- a childish, children's, not serious; unfounded
- 1. balalarǵa arnalǵan; 2. jas balalarǵa say, úlken jastaǵılarǵa jaraspaytuǵın, kelispeytuǵın; 3. balalarday pikir júrgizgen, qısqa oylanǵan, júzeki; 4. jaraspaytuǵın, sáykes kelmeytuǵın.
- HAFİF, CİDDİ OLMAYAN, BASİT Болаларга хос, катталарга, ярашмаган, келишмаган; енгилтак.
- kindisch, nicht ernst, knabenhaft; bachkana qiliq leichtfertige unbedachte Handlung
- несерьёзный, мальчишеский not serious, childish, frivolous, boyish d'enfant; infatile, peu sérieux, puéril وَلَدِيٌّ، صِغَارِيٌّ، وَلَدْنِيٌّ