аланга
alanga- алан — НН (Га)
- аланга — НН
Тил хизмати: ремоте
аланга
1. Ёниб турган ўтдан, оловдан кўтарилаётган ёлқин.
Газ алангаси.
Шам алангаси ҳар томондан эсиб турган шабадада тебранар эди. — А. Қаҳҳор, Кўр кўзнинг очилиши
2. Ёруғлик; ёруғ шуъла.
Ашулачиларнинг қуёшда қорайган юзлари машъалларнинг алангасида йилтиллар эди. — А. Мухтор, Опа-сингиллар
3. кўчма Ўт олдирувчи, жўшқин жараён; жўшқинлик, ҳовур; юракка ўт солувчи, ёндирувчи ҳис-туйғу.
Фироқ алангаси. Ишқ алангаси. Уруш алангаси. Ғазаб алангаси.
Дўсти ғариб, кел, қўлингни тут, Юрагингга ёқай аланга. — А. Орипов
Муздай чой ичини қовураётган аланга тафтини сап пасайтиргандай бўлди. — А. Кўчимов, Ҳалқа
- Аланга олмоқ 1. Алангаланиб ёна бошламоқ. Жанг майдонида душманнинг етти танки аланга олиб ёнди. — А. Раҳмат, Эллик бир баҳодирЎзбек ойимнинг ғазаби тағин ҳам аланга олди: Сўзимни эшитасанми, кар? А. — Қодирий, Ўтган кунлар
аланга
пламя, огонь
аланга нинг тиши ёʻқ, ҳўл-қуруқ билан иши ёʻқ (букв. у огня нет зубов, ему нет дела до мокрого и сухого), т.е. огонь сжигает всё подряд.
аланга
н 1. flames, flare, excitement
- аланга олмоқ take (catch) fire
- аланга олиб ёнмоқ be ablaze
2. fire
АЛАНГА
jalın, ot, órt
АЛАНГА
1. туркчаALEV, ATEŞўзбекчаЁниб турган ўтдан, оловдан кўтарилаётган ёлқин., Аланга олмоқ, ўт олмоқ
2. Кучаймоқ, зўраймоқ, авжига минмоқ
аланга
Flamme f, Feuer n