Бесплатный национальный проект фонда HAYOT
Терминологический

Экологик изоҳли луғат

Ўзбекча-русча-инглизча экологик изоҳли луғат

Алихонов, Б.; Самойлов, С.; Ибрагимов, Р. (2004). Ўзбекча-русча-инглизча экологик изоҳли луғат. Tashkent: Chinor ENK.

Узбекско-русско-английский экологический толковый словарь. Соединяет определения и три языка; подходит для образования, экологической политики и современных общественных тем.

Алфавитный указатель

Виолентлар [лот. violent – шиддатли]

юксак рақобатдошлик стратегиясига эга ўсимликлар (“кучлилар”, “шерлар”). В. қаторига муҳи…

Violents (Latin violent – outrageous)

тйпе оф стратегй оф планц тҳат дифферс бй иц ҳигҳ компетитивенесс. Тҳесе аре треес, мор…

“Visible” pollution zone

а территорй аджоининг тҳе соуркес оф энвиронментал импакт, плакес оф аррангинг анд буриал…

“Visual” influence

а портион оф генерал инфлуенке он тҳе энвиронмент (эффлуенц, дисчаргес оф поллутанц, в…

Vitalism [Latin vitalis – biotic]

сее Аутогенесис.

Vitality

– ан эхтент оф стеадфастнесс оф ливинг беингс анд сйстемс то пертурбатионс (детериоратион…

Витализм [лот. vitalis – ҳаётий]-

қар. Автогенез.

Витализм [от лат. vitalis – жизненный]

см. Автогенез.

Витасфера (биогеоценотик қобиқ, фитогеосфера, эпигенема) [лот. vita – ҳаёт ва юн. sphaire – шар]

биосферанинг ўз ичига ҳозирги яшаётган организмлар ва уларнинг биоген айланишига жалб қил…

Витасфера (фитогеосфера) [от лат. vita – жизнь и sphaire – шар]

слой биосферы, включающий ныне живущие организмы и вовлекаемые ими в биогенный круговорот…

Vitasphere (phytogeosphere) [Latin vita – life and sphaire – ball]

а стратум оф биоспҳере тҳат инклудес новадайс ливинг органисмс анд парц оф атмоспҳере, ҳ…

Внутрипопуляционное (генетическое) разнообразие

составная часть биологического разнообразия, связанная с оценкой различия особей в популя…

Воды дренажные [от англ. drain – осушать]

поверхностные или подземные воды, собираемые при дренаже.

Воды сточные

воды, использованные в бытовых или производственных целях и получившие при этом дополните…

Воды сточные коммунальные

сточные воды населенных мест; при общесплавной канализации включают бытовые, производстве…

Водная экосистема

1) экосистема, в биотопе которой преобладает вода в жидком ее состоянии (напр., озеро, пр…

Водность реки

– количество воды, приносимое реками за какой-либо период (декаду, месяц, год) по сравнен…

Водоем

водный объект в углублении суши, характеризующийся замедленным движением воды или полным …

Водоемы эвтрофные

неглубокие, хорошо прогреваемые водоемы, отличающиеся большой продуктивностью и повышенны…

Водоемы мезотрофные

водоемы средней продуктивности (со средним содержанием биогенных элементов).

Водоемы олиготрофные

водоемы с низким уровнем первичной продуктивности (низким содержанием биогенных элементов…

Водоохранные леса

расположенные в водоохранной зоне (вдоль берегов водоемов) леса, регулирующие гидрологиче…

Водоохранная зона

В СНГ: территория, граничащая с поверхностным водоемом, где устанавливается особый режим …

Водопользование

использование водных ресурсов без изъятия воды из водного объекта (гидроэнергетика, водны…

Водопонижение

искусственное понижение уровня подземных вод.

Водопотребление

использование воды на нужды населения, промышленности и сельского хозяйства с изъятием ее…

Водопроницаемость почв и горных пород

способность почв и горных пород пропускать воду сквозь свою толщу; определяется структуро…

Водораздел

линия, разделяющая бассейны водосборные (водосборы) смежных рек, водоемов или скоплений п…

Водорослевые Расцветы (цветение воды):

Внезапные всплески водорослевого роста, который может неблагоприятно затрагивать водное к…

Водоснабжение оборотное

относительно быстрое повторное поступление использованной воды в технологические замкнуты…

Водоток

водный объект, характеризующийся движением воды в направлении уклона в углублении земной …

Водовод

гидротехническое сооружение для подвода и отведения воды в заданном направлении; различаю…

Водохранилище

см. в ст. Водоем.

Водозабор

изъятие воды из водоема или водотока и комплекс гидротехнических сооружений для изъятия, …

Volatile organic compound (VOCʼs)

А карбон-контаининг компоунд, суч ас гасолине ор акетоне, тҳат вапоризес ат а релативелй…

Волюнтаризм экологический

[от лат. voluntar — воля] — природопользование без учета экологических ограничений. В.э. …

Воспроизводство окружающей человека среды

комплекс мероприятий, (экономических, технологических, организационных) и их научное обес…

Восстановленный вид

вид или иная таксономическая единица, в недавнем прошлом считавшийся исчезающим, редким и…

Воздействие допустимое (норма воздействия)

воздействие, не выводящее экологическую систему из области допустимых состояний (области …

Воздействие фактическое

– существующее или планируемое воздействие на окружающую среду, характеристики которого м…

Воздействие комбинированное

см. Воздействие на окружающую среду.

Воздействие комплексное

см. Воздействие на окружающую среду.

Воздействие контролируемое (декларируемое)

часть воздействия на окружающую среду, которая описана в государственной статистической о…

Воздействие на окружающую среду (отрицательное антропогенное воздействие на окружающую среду)

любые потоки вещества, энергии и информации, непосредственно образующиеся в окружающей ср…

Воздействие неконтролируемое (недекларируемое)

разница между фактическим и контролируемым воздействием на окружающую среду; в ряде случа…

Воздействие неорганизованное

часть общего воздействия на окружающую среду, которое осуществляется через источники, не …

Воздействие “ночное”

сознательно организованное с нарушением существующих норм и правил неконтролируемое возде…

Воздействие очевидное

см. “Видимое” воздействие.

Воздействие организованное

часть общего воздействия на окружающую среду (в первую очередь выбросы и сбросы загрязняю…

Воздействие предельно допустимое

воздействие, не выводящее систему за границы области устойчивости. См. Состояние критичес…