HAYOT jamgʻarmasining bepul milliy loyihasi
Terminologik

Ekologik izohli lugʻat

Ўзбекча-русча-инглизча экологик изоҳли луғат

Алихонов, Б.; Самойлов, С.; Ибрагимов, Р. (2004). Ўзбекча-русча-инглизча экологик изоҳли луғат. Tashkent: Chinor ENK.

Узбекско-русско-английский экологический толковый словарь. Соединяет определения и три языка; подходит для образования, экологической политики и современных общественных тем.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g sh ch
Сырье

– Первичный или вторичный материал, используемый для производства продукции.

Safety ecological

the position, at which there is no threat of damaging the natural environment and health …

Safety radiative

measures on protection of personnel of an enterprise and population from ionizing radiati…

Салбий таъсир чегарасидаги концентрация (СТЧК)

экологнк норматив (меъёр); ландшафт компонентларидаги ифлослантирувчи кимёвий модданинг и…

Салбий таъсирли шовқин

шовқиннинг табиий фон даражасидан юқори бўлишида ҳосил бўладиган физикавий ифлосланишларн…

Salt-storm

lifting and moving of salt masses from the dried territories which were taken up earlier …

Самоанализ

Сбор и анализ существующих инструкций, методов работы, механизмов контроля и показателей …

Sanction

Any adverse consequence imposed by the legal system on a violator, such as prison sentenc…

Санитар-гигиеник меъёрлар

одам саломатлигига зарарли таъсирни камайтириш мақсадида ишлаб чиқилган энг юқори ва энг …

Санитар меъёрлари

Совет Иттифоқи табиатни муҳофаза қилиш қонунчилигининг бир қисми бўлган ва ҳозир ҳам МДҲ …

Санитарные нормы (СН)

Нормативные акты, являвшиеся частью природоохранного законодательства в Советском Союзе и…

Санитарно-гигиенические нормы

Максимально или минимально допустимые количественные и/или качественные показатели, разра…

Sanitary norms (SN)

Legal acts being a part of the environmental regulatory system in the Soviet Union are st…

Санкция

Любое неблагоприятное для нарушителя правовое последствие, например, тюремное заключение,…

Саноат чиқиндилари

ишлаб чиқариш жараёни натижасида олинган ёки чиқарилган кераксиз материаллар. Саноат чиқи…

Саноатлашган ландшафт

қар. Антропоген ландшафт.

Сборы

Денежная сумма, подлежащая уплате для покрытия расходов за предоставляемые услуги.

Сброс/выброс

Любой разлив, утечка, сток, слив, выделение, спуск, выброс, закачка, выпуск, смыв, свалив…

Science of a Reserved area protection

– theory and practice of arrangement as well as methods of conservation of the nature pro…

Secondary pollutant

A pollutant that has a lesser harmful impact on the environmental situation but still nee…

Secondary productivity

biological productivity of consuments.

Selection of samples

the sample taking on site, e.g., samples of water (effluent), soil, air pollution. The pr…

Selective catch, shooting

catch or shooting of animals meeting particular requirements.

Self assessment

The collection and analysis of the existing instructions, methods of work, mechanisms of …

Сельскохозяйственное загрязнение

Загрязнение окружающей среды отходами сельскохозяйственной деятельности, включая загрязне…

Сертификатлаштириш

мониторинг ўтказилганда корхоналар томонидан қўлланиладиган ускуналар ва чоралар муайян с…

Сертификация

Процесс и процедура оценки соответствия определенному стандарту оборудования и мер, испол…

Sewage collector

an engineering system for gathering, transportation and centralized removing (e.g., to th…

Sewage farm

land sites of the size not less than 10 hectares, equipped with special facilities to tak…

Шамол учириши

қар. Дефляция.

Shelf landscapes

shallow-water landscapes of underwater outlyings of continents and islands. S.l. are char…

Шельф ландшафтлари [ингл. shelf – шельф, саёзлик]

қитъалар ва оролларнинг қирғоқларидаги сув ости ландшафтлари. Ш.л. биоценозлар учун жуда …

Шельфовые ландшафты [от англ. shelf – шельф, отмель]

мелководные ландшафты подводной окраины материков и островов. Ш.л. характеризуется исключ…

Шикастли ташлама

қар. Фалокатли таъсир.

Шиша майдаси

майдаланган шиша.

Short ecological time

a transition time in an area of local equal balance with a maximum of the local minimum o…

Штрафы

Административные наказания в форме денежных штрафов за административные правонарушения. Ш…

Штрафы за загрязнение окружающей среды

денежное взыскание, налагаемое на должностных лиц и граждан (юридических и физических лиц…

Шумовое загрязнение

форма загрязнения физического, характеризующаяся превышением естественного уровня шумовог…

Сифатни таъминлаш/сифатни назорат қилиш

барча технологик, фойдаланиш, назорат ва ҳисобот операцияларининг иложи борича юқори сифа…

Siltage

an accumulation in aqueous objects (water reservoirs, lakes, ponds) of alluviums and prec…

Синергизм

кимё моддалари қоришмасининг токсиклиги қоришмадаги кимё моддалари алоҳида олинганда улар…

Sink storm

a slop sink emerging in result of a deposition of intensive rains, arriving in storm wate…

Siting

Choosing a location for a facility.

Situation critical

– situation in ecosystem being at a critical stability point.

Сизот (инфильтрация) зонаси

литосферанинг сувлар тоғ жинслари ичида то грунт сувлари сатҳигача сизиб тушадиган юқори …

Сжигание (отходов)

Уничтожение твердых, жидких и газообразных отходов посредством контролируемого сжигания п…

Скорость воздухообмена

– скорость, с которой внешний воздух заменяет воздух в помещении в данном пространстве.

Slash

place of the vegetation growth (most frequently – forest) damaged or destructed by fire.

Смерч

атмосферный вихрь, возникающий в грозовом облаке и распространяющийся по земной поверхнос…