HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Терминологик

Экологик изоҳли луғат

Ўзбекча-русча-инглизча экологик изоҳли луғат

Алихонов, Б.; Самойлов, С.; Ибрагимов, Р. (2004). Ўзбекча-русча-инглизча экологик изоҳли луғат. Tashkent: Chinor ENK.

Узбекско-русско-английский экологический толковый словарь. Соединяет определения и три языка; подходит для образования, экологической политики и современных общественных тем.

Алифбо кўрсаткичи

Типы почв

группы почв, характеризующиеся общностью происхождения, морфологического строения и проце…

Типы растительности

растительные группировки, сходные в биологическом, экологическом и структурном отношениях.

Тирик модда

оддий кимёвий таркиб, вазн, қувват миқдорлари ўлчамларида ўз аксини топган айни пайтдаги …

Тизим чегараси

маҳсулот тизими ва атроф-муҳит ёки бошқа маҳсулот тизимлари ўртасидаги ажратувчи чизиқ.

Токсичное вещество

см. Загрязняющее вещество.

Токсичность

ядовитость, свойство химических соединений оказывать вредное или даже летальное воздейств…

Токсик модда

қар. Ифлослантирувчи модда.

Токсиклик, заҳарлилик

баъзи бир кимёвий бирикмаларнинг организмларга зарарли, ҳатто ўлимга олиб келувчи таъсир …

Токсины [от гр. toxikon — яд]

ядовитые вещества, образуемые некоторыми микроорганизмами, растениями и животными. По хим…

Токсинлар [юн. toxikon — заҳар]

айрим бактериялар, ўсимликлар ва ҳайвонларда ҳосил бўладиган заҳарли моддалар. Кимёвий та…

Tolerance

капакитй оф ливинг органисмс то суффер фром тҳе унфаворабле энвиронментал импакт. Ҳигҳ Т.…

Толерантность экологическая

способность организма переносить неблагоприятные влияния окружающей среды.

Толерантность иммунологическая

[от лат. tolerantia – терпение] - отсутствие или ослабление иммунологического ответа орга…

Тўловлар

кўрсатилган хизматлар харажатларини қоплаш учун тўланадиган пул миқдори.

Tornado

сее Ватерспоут.

Торнадо

қар. Куюн.

Тўсилган сув ҳавзаси

тўғон, дамба, шлюз ёки бошқа тўсиқ билан чекланган сув ёхуд ботқоқлик массаси.

Toxic substance

сее Поллутант.

Toxic wastes

вастес контаининг субстанкес тҳат поисон ан органисм.

Toxicity

нохиоуснесс ис а чарактеристик феатуре оф чемикал комбинатионс то ҳаве параситик ор эве…

Toxins [Greek. toxikon — poison]

нохиоус агенц креатед бй соме микро-органисмс, планц анд анималс. Бй тҳеир чемикал ча…

Тоза ўрмонзор

фақат бир хил дарахтлардан иборат бўлган ўрмон. Тоза ўрмонда бошқа хил дарахтлар сони 5% …

Тозалаш даражаси

чиқарилаётган газлардан ёки оқова сувлардан олиб (ушлаб) қолинган ифлослантирувчи моддала…

Тозалаш иншоотлари

оқова сувларни ифлослантирувчи моддалардан босқичма-босқич тозалашга мўлжалланган махсус …

Trampling

а прокесс оф сеалинг оф соил, тремор ас а ресулт оф шакинг анд мечаникал дамаге оф веге…

Transboundary pollution

Поллутион тҳат кроссес тҳе бордерс оф статес ор территориал анд административе униц, фор…

Трансграничное загрязнение

загрязнение, пересекающее границы государств или территориально-административных единиц н…

Transparency

Опен, компреҳенсиве анд клеар фор ундерстандинг пресентатион оф информатион.

Transpiration

вапоризатион оф ватер витҳ тҳе ҳелп оф овергроунд органс оф планц, фирст оф алл бй леаве…

Транспирация

ўсимликларнинг ер усти органлари орқали сувнинг буғланиши.

Транзит фация

мухтор ва аккумулятив фациялар оралиғида жойлашган элементлар (оддий) ландшафт.

Treatment of sewage

клеаринг оф севаге фром вариоус импуритиес витҳ тҳе ҳелп оф мечаникал, пҳйсикал, чемика…

Трофик занжир (озуқа занжири, озиқланиш занжири) [юн. trophe — озуқа]

организмларнинг экотизимдаги модда ва энергиянинг ўзгаришини амалга оширувчи ўзаро муноса…

Troglobiont [Greek trogle — cave, a hole and biontos —dwelling] organisms

ливинг ин кавес, фрактурес оф роккс.

Троглобионт [от гр. trogle — пещера нора и biontos — живущий]

организмы, обитающие в пещерах трещинах горных пород.

Троглобионт [юн. trogle — ғор, ковак ва biontos — яшовчи]

ғорларда, тоғ жинсларининг ёриқларида ҳаёт кечирадиган организмлар.

Trophic chain (food chain, chain of feeding) [Greek trophe — nutrition]

интеррелатион бетвеен органисмс тҳроугҳ вҳич пассес а трансформатион оф а субстанке анд …

Tropisms

директион оф гровтҳ мовинг (флехурес) оф планцъ органс каусед бй оневай оператинг оф сом…

Тропизмы

направление ростовых движений (изгибы) органов растений, вызванные односторонним действие…

Тропизмлар

физик, кимёвий ва бошқа қўзғатувчиларнинг бир ёқлама таъсири натижасида ўсимлик аъзоларин…

Трясина

тип заболоченного места, которое накапливает большие месторождения торфа.

Целина

земли, пригодные для сельскохозяйственного освоения, но по разным причинам не окультуренн…

Цена экологическая

мера эквивалента обменов между обществом и окружающей средой.

Ценность экологическая

— безотносительная к форме обмена мера качества (структуры, организации) окружающей среды…

Ценопопуляция

конкрет биогеоценозда бир турнинг ёки тур ичидаги таксон зотларининг йиғиндиси.

Ценопопуляциянинг ёши бўйича таркиби

ценопопуляцияда зотларнинг ёши ва ривожланиш фазаси бўйича тақсимланиши.

Ценотипы

совокупность видов с одинаковыми биоэкологическими возможностями занимать то или иное наи…

Ценотиплар

биоценозда барқарор ўрин эгаллаш учун айнан бир хил биоэкологик имкониятларга эга бўган т…

Ценоз [от гр. coinos — общий]

любое сообщество (биогеоценоз, зооценоз, фитоценоз и т.п.).

Ценоз [юн. coinos — умумий]

турли ҳамжамоалар (биогеоценоз, зооценоз, фитоценоз ва ш.ў.).