Tarjima

Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat

ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT

Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.

Большой двунаправленный англо-узбекский и узбекско-английский словарь: по 25 тысяч статей в каждом направлении. Нужен для базового английского переводного слоя и поиска с узбекского языка.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

grave

sap; mine; undermining; in- trigue(s); pedestrian subway

dialect

lahjashunos · n

dialectologist

lahjashunoslik · n

dialectology

flesh

moment; instant

in; uya; makon

dunyoviy kishilar

ko‘l

laktatsiya · n

lactation; lactogenesis; galactopoiesis

ruby; sapphire

a small salver

lalmi; land irrigated by melt- ed snow

lama

lama

Lamaism; Tibetan Buddhism

qo‘zi, qo‘zichoq

charaqlagan, yonib turuvchi, nur sochib turgan (yulduz, ko‘z haqida), o‘ynayotgan (alanga…

oqsoq, cho‘loq, ishonarli bo‘lmagan, ishontira olmaydigan

shikoyat, norozilik, arz, arz-dod, hasrat-nadomat

listlangan, taxtalangan, plastinkasimon, plastinka shaklidagi, qat-qat, qavatlangan

laminatsiya · n

lamination

lampa, chiroq, fonus

lamp; light bulb

(electric light) bulb

electric bulb (tube)

pamflet, paskvil, haqoratnoma, achchiq hajviy asar

fonar stolbasi (ustuni)

abajur, lampa qopqog‘i

damnation; reprimand; condemnation (for a bad or crime); curse

cursed; damned

laʼnatlamoq · v

curse; damn

laʼnatlanmoq · v

curse; damn

nayza

ulan (engil kavaleriya askari)

lantset (dudama, xirurglar nishtari)

yer

awkward; clumsy; mud- dle- headed; stupid; inept

landavurlik · n

awkwardness; clumsi- ness

desant guruhi; desant

lily of the valley

kvartira, mehmonxona, uy egasi (ayol kishi)

kvartira, mehmonxona, uy egasi (erkak kishi)

chegara belgisi; ishorat qozig‘i

yer egasi

peyzaj; landshaft; manzara