zig‘ir
зиғирzig‘ir
1. Poyasidan tola, urugʻidan moy, yogʻ olinadigan bir yillik oʻsimlik.
Zigʻir ekmoq.
Rais, kolxoziga plan berilmagan boʻlsa-da, ozroq zigʻir, kunjut ektirayotganini, bitta eski juvozni ham saqlab qolib, ishlatayotganligini aytdi. — S. Nurov, Narvon
Nilufar dalalar yangi kamalak, Dehqon maftun boqar zigʻir guliga. — N. Narzullayev, Saylanma
2. Shu oʻsimlikning urugʻi, hosili.
Pakana yigitning kiyimlaridan zigʻir yogʻining hidi keladi, uning kasbi juvozkash. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar
Kavushsimon sham-donga zigʻir yogʻi quyilib, paxta pilik yoqilgan boʻlsa ham, juvozxona ichi qizgʻish qorongʻi edi. — N. Fozilov, Oqim
- Zigʻir yogʻdek koʻngilga (yoki meʼdaga) tegmoq Gap-soʻzi, xatti-harakati bilan jondan bezor qilmoq, jonga tegmoq. [Mullaroʻzi Mulladoʻstga:] Hozir bu boyvachchangiz ham meʼdaga zigʻir yogʻdek tegib turibdi. Hamza, — Maysaraning ishi
zigʻir
лён
- uzun poyali zigʻir лён-долгунец
- past poyali zigʻir лён-кудряш
- zigʻir moy (yog‘) льняное масло
- zigʻirday (zigʻirdek) крохотный, мизерный; чуть-чуть, немножко
- zigʻircha малейший, малюсенький
- zigʻir yog‘dek ko‘ngilga (или me’daga) urdi неодобр. (букв. ударило в душу как льняное масло); надоело хуже (пуще) горькой редьки.
zigʻir
n bot. 1. flax
2. flaxen
- zigʻir moy linseed oil
ZIGʻIR
zıǵır
ZIGʻIR
Poyasidan tola, urugʻidan yogʻ olinadigan bir yillik oʻsimlik.SUSAM
zigʻir
bot. Lein m, Flachs m
- zigʻir moyi Leinöl n