HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси

юрмоқ

yurmoq
6 та луғатда учрайди ЖСОН Шеваларда
Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

юрмоқ

ходить, идти, ездить, ехать, двигаться

юраверади, юраверади, ёʻли кўпаймайди двигается, двигается, а путей не проходит (Бешик-колыбель)

юрган ёʻлдан топади, ўтирган қайдан топади идущий найдёт в пути, а где найдёт сидящий? соотв. под лежачий камень вода не течёт

  • тез юрмоқ быстро ходить
  • олдинда юр иди впереди
  • сўзга юрмоқ слушаться; сговариваться
  • тўғри юрмоқ жить честно, по-честному
  • саёқ юрмоқ развратничать; сбиваться с праведного пути
Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

юрмоқ

в go, walk (piyoda), move

Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

ЮРМОҚ

1. júriw, adımlaw, qádemlew

2. barıw, keliw (tiykarınan, transport haqqında)

3. jıljıw, qozǵalıw, ilgerilew (júziw, súyreliw, súyretiliw, órmelew)

4. geziw, aylanıw, qıdırıw, sayaxat etiw

5. jasaw, ómir súriw, tirishilik etiw

6. birge bolıw, birge júriw

7. qatnaw

8. dawamlaw, dawam etiw

9. júriw, oynaw (shaxmat, karta, domino uqsaǵan oyınlar haqqında)

10. islew, islep turıw (mexanizmler haqqında)

11. súyikli yar menen waqıt ótkeriw

12. ırazı bolıw, kóniw

13. jayılıw, taraw, tarqalıw

Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

ЮРМОҚ

1. Қадам ташлаб олға босмоқ.YÜRÜMEK

2. Маълум ёʻналишда ҳаракат қилмоқ, бир жойдан бошқа жойга жилмоқ (транспорт воситаси).

Ўзбекча-немисча луғат

юрмоқ

1. (yayov) gehen vi

2. (transport) verkehren vi, fahren vi s

3. (ўйин-

Сўз бошқаруви луғат-маълумотномаси

юрмоқ

Бсиз ҚК + бўйлаб: Дўстлар Хитой девори бўйлаб (нима бўйлаб?) юрдилар.идти вдоль РП: Друзья шли вдоль Китайской стены (вдоль чего?).

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш