yurmoq
юрмоқyurmoq
ходить, идти, ездить, ехать, двигаться
yuraveradi, yuraveradi, yo‘li ko‘paymaydi двигается, двигается, а путей не проходит (Бешик-колыбель)
yurgan yo‘ldan topadi, o‘tirgan qaydan topadi идущий найдёт в пути, а где найдёт сидящий? соотв. под лежачий камень вода не течёт
- tez yurmoq быстро ходить
- oldinda yur иди впереди
- so‘zga yurmoq слушаться; сговариваться
- to‘g‘ri yurmoq жить честно, по-честному
- sayoq yurmoq развратничать; сбиваться с праведного пути
yurmoq
v go, walk (piyoda), move
YURMOQ
1. júriw, adımlaw, qádemlew
2. barıw, keliw (tiykarınan, transport haqqında)
3. jıljıw, qozǵalıw, ilgerilew (júziw, súyreliw, súyretiliw, órmelew)
4. geziw, aylanıw, qıdırıw, sayaxat etiw
5. jasaw, ómir súriw, tirishilik etiw
6. birge bolıw, birge júriw
7. qatnaw
8. dawamlaw, dawam etiw
9. júriw, oynaw (shaxmat, karta, domino uqsaǵan oyınlar haqqında)
10. islew, islep turıw (mexanizmler haqqında)
11. súyikli yar menen waqıt ótkeriw
12. ırazı bolıw, kóniw
13. jayılıw, taraw, tarqalıw
YURMOQ
1. Qadam tashlab olgʻa bosmoq.YÜRÜMEK
2. Maʼlum yoʻnalishda harakat qilmoq, bir joydan boshqa joyga jilmoq (transport vositasi).
yurmoq
1. (yayov) gehen vi
2. (transport) verkehren vi, fahren vi s
3. (o‘yin-
yurmoq
Bsiz QK + boʻylab: Doʻstlar Xitoy devori boʻylab (nima boʻylab?) yurdilar.идти вдоль РП: Друзья шли вдоль Китайской стены (вдоль чего?).