yoppasiga

rvsh. Hammasi biryoʻla, hammasi birdan; butunlay.

— Bolalarimiznigina emas, kattalarni, shu jumladan, xotinlarni ham yoppasiga savodli qilishimiz lozim, — dedi Abdurasul. — P. Tursun, Oʻqituvchi

[Norpoy aka:] Qani, qoʻling shu topda Mashina boʻlib qolsa, Bir tolasin qoldirmay, Yoppasiga yigʻib olsa. — Q. Muxammadiy

сплошь, поголовно, сплошной, поголовный.

adv one and all

jalpı, jabıla, japa-tarmaqay, sıpıra, sıpıra tegis, ulıwma

Bir yoʻla, butunlayiga.BÜTÜNÜYLE, HEP BİRDEN

durchgehend, völlig, gänzlich, pauschal