yetim
етимyetim
1. Otadan, onadan yoki har ikkovidan ajralgan.
Yetim bola. Yetim qoʻzi.
Ularning biri olti yashar, biri toʻrt yashar yetim nabiralari Unsinni sevadilar. — Oybek, Tanlangan asarlar
Hali ovqat yeyishga oʻrganmagan toʻrtta buzoq koʻzlari moʻltirab yetim qoladi-yu, achinmay boʻladimi? S. — Anorboyev, Oqsoy
2. koʻchma Tashlab qoʻyilgan, eʼtibor berilmaydigan, qaralmaydigan shaxs yoki narsaga nisbatan qoʻllanadi.
Ayniqsa, bizning bechora moʻytan urugʻi — qoʻngʻirot elining shoʻrlik yetimi, bir shapaloq ursa ham, evaziga jon berib kelgan. — A. Muxtor, Qoraqalpoq qissasi
- Tirik yetim Otasi yoki onasi yoki har ikkovi tomonidan tashlab ketilgan qarovsiz bola. Oʻgʻlingni tirik yetim qilma. Bolang tufayli har qancha ogʻirchilik boʻlsa, ustingga ol. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlariIstardikki, yetim, tirik yetim soʻzlari dunyoda yoʻq boʻlsa, faqatgina kitoblardagina qolsa. — Gazetadan
- Yetim qovurgʻa
yetim
посл. сирота
- yerga tushgan yetimniki (букв. что упало на землю, принадлежит сироте) что с возу упало, то пропало
- yetim qizga
yetim
n orphan
yetim bo'lib qolmoq become an orphan
YETIM
1. jetim
2. awıs. qarawsız, kútimsiz, taslap qoyılǵan
YETIM
Otadan, onadan yoki har ikkovidan ajralgan.YETİM, ÖKSÜZ
yetim
Waise f, Waisenkind n
yetim qolmoq verwaisen vi s
- chin yetim Vollwaise f
Yetim
ruschaсиротаinglizchaorphan, child, whose parents are deadfransuzchaorphelinarabchaيَتِيمٌ (يَتَامَى، أَيْتَامٌ), يَتِيمَةٌ, لَطِيمٌ